Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!
Tema: French

"Sa mission se termine à la fin de la semaine."

Traducción:Su misión se acaba al final de la semana.

0
Hace 4 años

4 comentarios

https://www.duolingo.com/johans2103
johans2103
  • 11
  • 9
  • 7

Considero que es una traducción algo literal, es decir, en Castellano es común decir: "Su misión acaba el fin de semana".

3
Responde•Hace 4 años
https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

el fin de semana <-> le week-end

1
Responde•Hace 3 años
https://www.duolingo.com/cascajo1
cascajo1
  • 12

Creo que el fin de semana lo ussmos mas en castellano

0
Responde•Hace 4 años
https://www.duolingo.com/RuthRubian2
RuthRubian2
  • 25
  • 19
  • 5

En colombia se traduce como termina el fín de semana

0
Responde•Hace 3 semanas
Acerca deDuolingo English TestMóvilMercancíaAyudaNormasEmpleoTérminosPrivacidad