"Românii nu plâng."

Translation:The Romanians do not cry.

December 25, 2016

25 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/C.JOUBERT

Could we also have "Romanians don't complain."? Strictly speaking...


https://www.duolingo.com/profile/ElenaLivia1

No, that would be "Românii nu SE plâng."

a plânge = to cry a SE plânge = to complain


https://www.duolingo.com/profile/Zestie.

Romania strong


https://www.duolingo.com/profile/ammonal98

First that sentence "We're proud of our nationality." Now this one. Do the developers have a strongman complex?


https://www.duolingo.com/profile/Jason875029

If you have a problem with Romanians being proud of their country then don't bother to learn Romanian.


https://www.duolingo.com/profile/PaddyRedstar

They can certainly be proud, but it makes you look weak when you make cringy statements like this lesson


https://www.duolingo.com/profile/cVC9doiH

Come on, they play with clichés. It's funny


https://www.duolingo.com/profile/Lifo666

Not something we would find among US citizens of course


https://www.duolingo.com/profile/jh963

Is this idiomatic?


https://www.duolingo.com/profile/Monica684041

ce alte superlative mai aveti pentru romani ?


https://www.duolingo.com/profile/CarloGamag1

What I hear nu planu(n)g . Is that the correct way to insert a strange sound between the U and the G?


https://www.duolingo.com/profile/DornenEngel

no. When you speak words like bătrân or tânăr the Duolingo-way. Natives do not understand it.

â is always mispronounced by the computer girl.


https://www.duolingo.com/profile/CarloGamag1

Thanks! I have reported many times even asked to change the voice. Also my Romanian friend, by the way, I'm studying it to communicate with him, agrees that the voice could be improved. However Fat chance that duo will do it! today I just finished the last lesson! So I don't have to worry about her voice anymore!


https://www.duolingo.com/profile/DornenEngel

felicitări CarloGamag1 !!! :-)


https://www.duolingo.com/profile/CarloGamag1

Multumesc Dornen!


https://www.duolingo.com/profile/JkumC5vF

They just suck your blood... (joke)


https://www.duolingo.com/profile/Glenn_ski

What would Dr. Phil have to say about this?


https://www.duolingo.com/profile/EnaGalAra

Must be the Latin heritage, this crying thing. It's the same here in Mexico


https://www.duolingo.com/profile/jp_miau

No emos allowed in romania? XD


https://www.duolingo.com/profile/FernandoVilela87

I wish there were a Disney animated film about the romanian culture.


https://www.duolingo.com/profile/JohannesKa245586

I don't understand why the language course must contain such stupid sentences with old fashioned topics.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.