Current pronunciation is wrong. You need an accent on the final i in călațori. Current: că-lă-t'ori
Is there any difference between this sentence and „călătorind este o placere"?
Your sentence is incorrect. It translates "by traveling it is a pleasure ". This is because in English "traveling " can be a noun or a verb while in Romanian "călătorind " is only a verb