https://www.duolingo.com/DuoTeam_EngRus

[Дерево 1] Навык 22. Наречия образа действия

Наречия образа действия характеризуют действия, то есть сопровождают глаголы и относятся в предложении именно к ним.
Многие наречия образа действия образованы от прилагательных с добавлением окончания -ly.

slow (медленный) - slowly (медленно)

Однако не от всех прилагательных можно образовать наречие таким способом, есть некоторые наречия, у которых своя особая форма.

good (хороший) - well (хорошо)

В английском наречия могут занимать разную позицию в предложении, но эта позиция обычно довольно жёсткая и переставить наречие в другое место чаще всего нельзя. Потому нужно накапливать языковой опыт и запоминать правильный порядок слов.

She barely speaks. - Она еле говорит.
She speaks well. - Она говорит хорошо.

Наречия образа действия отвечают на вопрос как - how.

How does she run? - Slowly. (Как она бегает? - Медленно).
How well can she read? - Насколько хорошо она умеет читать?

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!

Не путайте НАРЕЧИЯ и КРАТКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. В русском краткие прилагательные среднего рода выглядят так же, как наречия. Однако наречия относятся к глаголу, а краткие прилагательные к существительному.

He is good. - Он хорош. (Он хороший, Он является хорошим).
It is good. - Это хорошо. (Оно хорошее, Это является хорошим).
It works well. - Это хорошо работает.

Жить хорошо (кр. прил.), а хорошо (наречие) жить ещё лучше (ср. прил).
It is good to live, and to live well is even better.


Не путайте WALK и GO. TO WALK - ходить пешком, ногами. TO GO - передаёт идею движения из точки А в точку Б любым способом, а также движение в переносном смысле. Глагол to go не передаёт манеру движения, потому и не может сочетаться с наречиями образа действия, когда используется в прямом смысле - идти, ехать, а не в переносном. Сравните:

She walks slowly. - Она медленно ходит (нельзя использовать go).
Everything goes well. Всё идёт хорошо (переносный смысл, на самом деле никто никуда не идёт, нельзя использовать walk).


Не забываем русский. "По-русски" пишется через дефис и воспринимается системой как одно слово, если вы напишете в два слова - "по русски" - такой ответ будет засчитан как неверный.

She speaks English. - Она говорит по-английски (на английском).

Говорить на каком-то языке это именно to speak (а не tell, say или talk). Заметьте также, что между глаголом и названием языка не нужны никакие предлоги.


Вернуться к общему списку «Советов и заметок» (грамматических подсказок к навыкам): → https://www.duolingo.com/comment/17210075

2 года назад

0 комментариев

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.