"¿Quién es Sofía?"

Traducción:Kiu estas Sofia?

December 26, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/iagocor

Que sea Kio o Kiu depende del contexto, no?

December 26, 2016

https://www.duolingo.com/rebotante

Kio es para definir algo: Kio estas tio sur la ĉielo? Tio estas birdo.

Kiu se puede usar para preguntar por personas: Kiu manĝis mian manĝon? (¿Quién se comió mi comida?), o bien para elegir un objeto (ya definido previamente) entre varios: Kiu estas via libro? (¿Cuál [de esos] es tu libro?).

Ejemplo de ambos:

  • Kion vi vidas? (¿Qué ves? [Define lo que ves])

  • Mi vidas la aŭton. (Veo el auto)

  • Kiun aŭton vi vidas? (¿Cuál de todos los autos ves?)

December 27, 2016
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.