"Einführung und Überblick."

Traduction :introduction et aperçu.

December 26, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/JeyJessy

Bonjour pourquoi "Einführung" ne peut il se traduire ici par initiation ,?

December 26, 2016

https://www.duolingo.com/Marion849602

Dans cette phrase "Einführung" est le sens de donner une personne une première vue à quelque chose. Par exemple une personne qui commence un nouveau travail. Inititation est plus dans le sens spirituel. Trouvé à Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Initiation

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/ChristianB266492

Je ne partage pas votre point de vue qui me semble trop restrictif. Voilà la définition du dictionnaire Larousse: initiation

Action de révéler ou de recevoir la connaissance de certaines pratiques : Initiation à la peinture. Action de donner les premiers rudiments d'une discipline : Cours d'initiation à la linguistique ou à la musique. Action d'initier une réaction, un processus physique ou chimique. Cérémonie qui fait accéder un individu à un nouveau groupe d'appartenance, défini par le partage d'un savoir commun.

Je pense donc qu'au vu de cette définition Duolingo devrait accepter le mot initiation.

January 18, 2018

https://www.duolingo.com/bricemuller

Quelle est la différence entre "Überblick" et "Übersicht"?

January 7, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.