https://www.duolingo.com/profile/moncanarddort

Дерево английского за 66 дней

Только что закончил дерево английского. Опишу свой опыт, может кому-то будет полезно.

На это ушло 66 дней ежедневных занятий (можно было быстрее, но это не было целью). Никогда бы не подумал, что продержусь так долго. Паузы у меня были: из-за поездок я дважды пользовался заморозкой и один раз заморозка сработала, когда поздно вернулся домой.

На протяжении этого периода были серьезные спады и подъёмы. В некоторые дни я набирал по одной монете, потому что никак не получалось ничего пройти; в другие я набирал по сто пятьдесят; в некоторые недели нормой было проходить по семь уроков за день.

Первую половину курса занимался на компьютере, потом курс появился в мобильном приложении и я целиком перешел на него. Оно казалось проще и я думал, что вернувшись за компьютер, мне не удастся проходить те же самые упражнения. Но оказалось что на компьютере проходить упражнения не стало сложнее.

Ощущения освоения языка происходили внезапно. Где-то на двадцать пятый день стало как-то заметно проще заниматься. На пятидесятый — обнаружил что легко понимаю устную речь, прослушал за неделю аудиокнигу. К шестидесятому перестало хотеться заканчивать дерево, стал специально проходить понемногу, чтобы растянуть удовольствие :)

До занятий здесь, я пытался освоить английский просмотром фильмов, прослушиванием и чтением на английском. У меня был достаточно большой пассивный словарный запас и абсолютное незнание грамматики. Это незнание мешало мне понимать текст. Дуолинго помогло мне разобраться с временами и артиклями (не до конца), и теперь я даже немного могу писать на английском, о чём я не мечтал.

Огромное спасибо тем, кто создаёт этот курс! И тем кто делает правки :)

P.S.: Впереди 25 уровень, ожидание курса немецкого языка, «погружения» и мечты о французском.

February 25, 2014

23 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Поздравляю, вы просто молодчина. Немецкий будет уже скоро готов. А французский пока еще даже не в планах, так что да, берите французский с английского. Там многие предложения будут все те же, что и здесь, так что вам будет не так тяжело. Только запаситесь литературой по грамматике, потому что вам может быть тяжело читать обсуждения предложений на английском. Хотя, если вы уже фильмы смотрите и т.п., то и это не будет проблемой, а наоборот, еще лучше узнаете английский.

February 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/moncanarddort

Спасибо за курс, заметно как он улучшается каждый день.

March 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Спасибо вам, нам очень важно, чтобы хоть кому-то была польза :))

March 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/vaskodagamo

Поздравляю! Тоже сегодня добил дерево английского. Ушло на это 65 или 66 дней и было внесено всего 165 правок. Сначало было очень сложно из-за частых ошибок в переводе (отсутствовал вариант перевода, баги в системе, буквы ё, артикли и пр.) Старался заниматься каждый день, не хотелось терять значок огонька. Иногда приходилось пользоваться заморозкой. Можно сказать что с появлением мобильной версии больше месяца язык учила и моя трехмесячная дочурка, посапывая у меня на руках. Спасибо google voice input) Про курс могу сказать, что он вряд ли будет интересен тем у кого уровень выше pre-intermediate, но всеравно полезен в плане повторения грамматики, произношения, разминки памяти. Да и для полных новичков без дополнительной литературы он будет сложноват. И раз уж это курс американского английского, то не хватает модулей с фразовыми глаголами, которыми богата речь типичного американца. Так же хотелось бы пояснений в модулях, особенно с временами (как например рашн натив спикер отличит past simple от past perfect ). Кстати, когда курс выйдет из беты появятся новые линготы? Теперь продолжу испанский учить с нуля )

March 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Поздравляю :)) Согласна, про то, что курс как бы не для совсем новичка, но и не для продвинутых тоже, лучше, всего для тех, кто что-то помнит со школы, но не очень много :)))

А про новые линготы не совсем поняла, что вы хотели сказать?

March 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/vaskodagamo

Немного не так выразился. Я о дополнительных приколюхах, которые можно приобрести за линготы. Например бонусные уроки. Где-то видел половинчатые сердечки.

March 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ViArSkoldpaddor

Половинчатые сердечки отменили. А вот возможность бонусные уроки желать нам пообещали. "Soon(tm)"

March 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Отменили? жаль :( мне они нравились.

March 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/withnamed

Присоединяюсь к благодарности, Спасибо за приложение!

March 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

:) Спасибо, что написали.

March 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Revember

Молодец, так держать.

Всё правильно написали в комментариях выше, что можно начинать французский с английского, будет ещё интересней.

February 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Nezhnost

Поздравляю! Очень мотивирует))))

February 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ViArSkoldpaddor

Не мечтайте о французском, обучайте его с английского. Будет наверное тяжело, но поможет укрепить оба языка одновременно.

February 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/moncanarddort

В середине дерева стало очень тяжело. Больше месяца не было продвижения. Я решил вернуться к английскому, кажется это из-за недостатка знания его.

December 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Marina1401

Спасибо, Ваш путь вдохновляет! Успеха вам и новых "погружений"!

March 16, 2014

https://www.duolingo.com/profile/svayoga

для того что бы дойти до 25 уровня это дерево придется проходить раз десять :)

August 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Innsinta

Мои поздравления! Здорово! Хотелось бы узнать у разработчиков сайта про дерево больше (где/как/что) - может я что-то пропустила, а хотелось бы и в этой части поработать:). Потому как уже 5011 дней беспрерывных занятий на сайте и это для меня "веха")) Заранее благодарю за информацию и спасибо еще раз за отличный ресурс и вашу работу!

June 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

уфф, я уж думала и правда 5011 , это ж 13 лет, Дуолинго даже столько не существует. :))

Но 512 дней это тоже очень классно, я вас поздравляю.

А вот в чем именно ваш вопрос относительно дерева, это я не совсем поняла, потому не могу ответить.

June 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Innsinta

Большое спасибо за поздравление! Про 13 лет улыбнуло -было бы здорово:) Относительно "дерева", то это в тему поста "Дерево за 66 дней" - что имел в виду автор? Что называет он деревом - сами уроки на сайте или была отдельная тема...дерева?!))

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

структура навыков на Дуолинго называется дерево. То есть у нас английское дерево для русских. А есть другие деревья. Русского для англоязычных, французского для испанцев и т.д.

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Innsinta

Теперь понятно, большое спасибо! То, что прохожу и есть оказывается оно...дерево:) Буду знать)

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Кстати, не уверна, что 13 лет на Дуолинго - это так уж и здорово. Всё же я надеюсь, что английский вы выучите раньше :))) Разве что если вы станете тут много разных языков учить. У нас есть такие пользователи.

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Innsinta

Думаю, здорово в основном от того, что есть такой запас времени и в нем место для учебы) Для самой себя такой перспективы не вижу, хотя...Кто знает:) Но вы правы - распыляться по всем весям не самый, наверное, лучший факт. У меня только одна цель - английский, ну а остальные языки просто интересно посмотреть, но глубоко вряд ли смогу учить. Спасибо вам за внимание и диалог! Хороших выходных!

June 24, 2018
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.