"Estoy consciente del error" no es una solución posible?
Creo que no. Aquí lo explica. En catalán es igual.
Muchas Gracias Oceanotti