"I am proud."

Translation: Eu sunt mândru.

[peterchic]

What is the difference between the two possible answers here: Sunt mandra, Sunt mandru. Is this a gender issue?

[potestasity]

Yes, "mândru" is the masculine form, "mândră" is the feminine one.