Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

https://www.duolingo.com/ReraCikap

Lingvistが日本語ベースの英語学習に対応

ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Duolingo以外の語学学習サイトのひとつにLingvistというのがあります。これは単語学習がメインで、私は英語から仏語を学習するのに以前から利用していました。ところが、知らないうちに日本語から英語を学習するコースができていました。おそらくごく最近のことだと思います。単語を覚えるだけならMemriseなど優れたアプリが他にもありますが、Lingvistが素晴らしいのは学習者のレベルを自動判別してレベルに見合った問題を出してくれるところです。今のところあまり知られてないようなので紹介してみました。Duolingoにプラスして実力をつけたい方、空き時間にサクサクできるのでお薦めです。モバイルアプリもありますよ。

1年前

110コメント


https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

iOS版で登録(12/30/2016)しようとすると、「英語を日本語から学ぶ」が選択できず、その代わりに公開時に情報を受け取るという選択がありました。 しかし、web版から登録することで「英語を日本語から学ぶ」が選択できました。もし同じようなことになったら試してみてください。

1年前

https://www.duolingo.com/4tpH2
4tpH2
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 943

教えてくれてありがとうございます

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

どういたしまして。

1年前

https://www.duolingo.com/helifreak
helifreak
  • 18
  • 13
  • 5
  • 2

日本語を勉強していますがAnkiの単語帳はちょっと退屈になりましたのでやってみます。なかなか面白いと思います。

教えてありがとうございます!

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

お役に立てて何よりです。英語から日本語を学ぶコースもできると良いですね。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

こんにちは。 このスレッドが目に入り他の言語で使っていたLingvistの和英版を今週から使って学習状況を記録してみました。結果的にはNityanandanandaさんと同様に「基本コース(英語)の暗記セクションはここまでです。全学習基本コース(英語)(数字が入っていない)名中ここまで到達したのはたった1%です。ここまでで5053語以上の単語を知っていることになります」というメッセージが出てきました。メールアドレスの登録云々の文言はありましたがそれに対応するページに至ることなく私のアカウントは完全に閉じてしまいました。アプリで最後に確認した時はレベル49でしたがPCのグラフのX軸は5000ではなく6000まで表示されていました。それでも最終的には92%と表示されていたような気がします。Master Lingvistとしてコースを終了してしまうとPC もアプリもアカウントが開かず英語の復習どころか他の言語を開くこともできません。見たことがない単語はなかったけれど機械的な日本語(たぶん英語から訳されたもの)から英語に置き換えるとき思い浮かばなかった単語はたくさんありました。私ならこういういい方はしないなというのも多々ありました。例えばlearning disabilities -> どちらかというとlearning difficultiesのほうが一般的だと思います。Disabilitiesは障害者みたいだけど、learning difficultiesは克服する方法がいろいろあります。Queens Englishに偏って米語を勉強している方には馴染みが薄いかな、と思われる単語もいくつかありました(lads (男の子) を入れるならlass(女の子)は?と思ったり)。英国人はIncredibly, awfully, terriblyとか米国人よりよく使うように見受けます。Gloriousもどちらかというと英語寄り?残念なのは殆どの単語は一回お目にかかっただけで終わってしまったので思い出せなかった単語はまた記憶の彼方に戻っていってしまうのかなと思うことです。実質6日、学習時間の合計は3時間56分08秒でした。忘却曲線のこともあるしロックアウトは今後の検討材料になることを期待します。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

こんにちは。地力の違いでそんな短時間で終わるものなんですね。驚きました。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

no-name420さん、こんにちは。

私もかなり驚きました。そしてめげそうです。今年の初めからすでに20時間以上やっているのに、まだ2000語にも到達していません。ほぼ6時間で5000語もクリアできる人がいらっしゃるなんて・・・すごすぎます。ちょっとショック(^^;
亀さんなりにもう少しがんばってみます。が、ちょっと立ち直れないかも(^^;

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

Chie_Nomura さん。びっくりでしたね、力なく笑ってしまう程度に驚きました(笑)。お互いにマイペースでやっていきましょう。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

OK! マイペースでやっていきます。疲れてしまい30分も持続できませんので、亀さんでノロノロと歩いていきます。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

Chie_Nomuraさま。ちょっと申し訳なく思っています。種明かしをしますと主人が(日本語が全くできない)英国人なので英国のテレビ番組や映画をよく見ます。それで英国人が使いそうな言い回しは聞きなれているということで悪しからずご了承くださいませ m( _ _ )m

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

nekonekokonekoさん。お返事ありがとうございます。それにしてもやっぱり凄いです。会話はできても書けない人も多いと思います。「英会話に書くことは不要」と言う人もいます。私の場合周囲に外国人もいないし、海外旅行へ行くこともありません。でも海外ドラマが好きで、字幕なしで見れたらいいなぁ、とは思っています。編み物が好きなので、海外のパターンなどもスラスラと説けて編めるようにもなりたい。と、欲張りです。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

Chie_Nomuraさま。 本日はお詫びの品と言っては何ですが動画の3点セットをお届けいたします。

1.歌ですが歌詞と和訳つき。ご存知かも。https://youtu.be/LlPVvBoAn1w

2.歌詞に耳が慣れたらその歌から入る動画。こちらは英文字幕が入るように設定してあります。https://youtu.be/Nck6BZga7TQ 字幕が入らない場合は設定ボタンを見てみてください。

3.字幕なし、和訳なしで5分間どうぞ。同じ歌手のそっくりさん大会(ジョークです)。コメントを読むのもおもしろいです。https://youtu.be/OHXjxWaQs9o

発音がわかりにくいと思われたらちょっと気だるい感じで話すロンドンアクセントのせいにしてください:)特に3番目の動画の最初は顔に変装を施しているのであまり口を開けずにぶつくさ言ってるせいで聞き取りにくかもしれせん。

Enjoy, cheers.

追伸。副作用としてYoutubeで動画を見ると同じような動画のおすすめが入ります。煩わしいと思われれたらお気に入りから消去するか興味がないをクリックしてください。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

nekonekokoneko さん、こんにちは。

三点セットありがとうございます。大切に使わせていただきます。かえって気を遣わせてしまったようで、申し訳ないです。

1点目を覗いてみました。ピアノ弾き語りの素敵な曲ですね。ピアノ好きで、自分でも少しだけ弾きます。曲を聴きながら、このコメントを書いております。嬉しいプレゼントをありがとうございました。

2点目以降はまた後で・・・

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

no-name420さん今晩は。実は共有されている学習状況に感化されてはじめてみたのですが、長期戦のつもりが意外と早く終わってしまって私自身もとても驚いてしまいました。困惑のあまり早とちりの書き込みなどしてしまい、お恥ずかしい限りです。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

nekonekokonekoさん。ご丁寧にありがとうございます。
しかし捉えようによっては、日常的に英語を使われている方にとって大体スムーズに消化できる内容ということは、Lingvistの出題は素材としては悪くないものなのだな。とプラス思考で行こうと思います。情報共有ありがとうございました。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

->No-name420さんへ。Precisely。まさにその通りなのです。商業目的学習アプリの開発最終段階に課金しない状態で一般公開してプログラムのテスト中(running a pilot programme)であるのかなと勝手に想像しています。その意味からも言語を習得するにあたってつかみどころが良いというか、よく研究して応用できる文章をたくさん集めているなという印象を受けました。

スレッドでは毎日数をこなして頑張りましょう!の雰囲気がありますが、おこがましいのは承知で数を限って硬めに進めるという方法もありますとお伝えしたいです。上級レベルに持っていくということは日本語と英語を行ったり来たりしないという構造を頭につくるこということで、こうするにはボキャビルを単体で行わないで文章をセットで覚えるという方法がより効果的なような気がします。話すときや書くときは文章に応じて用途にあった単語を頭がプッシュしてくれると言いますか、本や文体になったものを読むときはいちいち和訳せず読み進めるのが普通になります。

例えば日本語で「作る」といっても英語ではcreate, make, build, manufacture, fabricate (そのほかの例はgoogle translateをご参照ください) があるわけで状況に相応した英単語が瞬時に頭に浮かんでくることが目標です。Lingvistで気に入った文章、あるいは間違って悔しかった文章を一日10個か20個くらい取り出してそれを習得します。現段階では限られた問題しか出てこないので(と私には思えました)No-name420さんが共有されておられる学習状況を拝見するとこれで正答率がコンスタントに80%+になって間もなく90%を超えると思います。

英語習得の方法はいろいろありますが、私が使って効果的だったのは後ろの単語から頭に入れる方法です。例えばHe was instrumental in getting my book published という文章があったとします(似たような文章がでてきました)。この文章で覚えるべき単語とその用法はinstrumentalです。これがなかなか使えるスグレモノで他の単語と置き換えてしまうと文章の意味が薄れてしまうくらいこの状況ではこれしかない単語なんですね。この文章の最後から記憶していきます。my book published はすんなり頭に入りますね。出版する、in getting published、こういう場合の前置詞はinを使うのかとそれも習得できます。そしてHe was instrumentalを加えてその一文を何度も口に出して役者がセリフを覚えるように丸ごと覚えます。特にその功労を称えるときに使われる表現で私が本を出版できたのは本当に彼のお蔭ですみたいな内容です。因みにinstrumentalの本来の意味はserving as a crucial means, agent or toolであって道具とか楽器の単語として使われるようになったのは何かをするのに必要(helpful/useful/essential)なものという概念から発展したようです。https://www.merriam-webster.com/dictionary/instrumental

それから回答時の「こつ」というか役に立ったと思うことをお伝えします。私達日本人は冠詞とか複数とかが苦手です。日本語が出てきたのでそのまま単語を英語に置き換えたら単数の状態で回答していました。この単語が「間違っていると思えないのに箱があとひとつ開いている」状態のときは最後にSを入れてみました(もちろんiesという変形もありますが)。英文を読んでもちろん複数とすべきと気が付いた時もあったし(one of ……..sというのが多かった) こういう文章はいつも複数で使うのかと、proportional spacingでなければ私の回答は間違いだったという問題が結構あったのです。最後に箱が一つあいたら複数のSを入れてみてください。これでも回答率が上がるかも!? それから慣れてきたら(回答率が8割をこえたら?)オーディオをオフにします。時間と枚数を拝見するとこれはされてるみたいですが学習のテンポがあがりますよね。ゴールすると今までのように使わせてくれないのがこのアプリの問題点なので、そういう観点からもできるときに気になった問題を書き出しておくのはおすすめです。PCで二つの窓を同時にあけておいて、間違えたらそこでとめて写してしまえば簡単です。一つはLingvist二つ目はExcelでもいいですけど、OneNoteとかEverNoteとかがおすすめです。スマートフォンでも開けられますしノートの整理がすごく合理的にできます。

長年英語をいろいろな方法で学んできたので他にもこれが効果的でしたという方法はありますが目標や学び方はひとそれぞれですね。自分にあった方法を見つけるのが上達の道だと思います。個人的な印象では5000+のゴールがすぐそこです。応援しています。頑張ってください。長文乱文失礼いたしました。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

nekonekokoneko さん細かいアドバイスありがとうございます。
実はLingvistの内容とは別に、私にとって日常的に利用・参照する機会が多い(少し偏った)英単語を覚えるために別途暗記用のツール(Anki)を使って自作の単語帳を作ってたりします。 https://www.duolingo.com/comment/18311700 (日本語を介さないという点で、思想的にはnekonekokonekoさんのお薦めされている内容にも一部一致しているかなとも思います。)

その中にはLingvistの出題単語と一部重なるものがあるにはあるのですが、Lingvistの出題と学習傾向体感してみたいという意図で、Lingvistで初見の少し覚えにくい単語であっても、新たにAnkiに追加はしない方法をとっています。(これは超個人的な趣向でして、特にこだわりが無ければnekonekokonekoさんが提案されている方法がbetterだと思っています)

それでも、Lingvistでは60〜80%の正解率になるようにモチベーションを削がない程度の配分と頻度で、難易度が散らばった出題がされる実感があります。この辺の加減は絶妙だなと思います。

ところで、nekonekonekoさんの(完了時点の)5053語というのは、「新たに学んだ単語」と「学習済みの単語」のどちらなのでしょうか?
「学習状況 > 語彙 」から「新たに…」の数値が、その横の「一覧」を選択すると「学習済み…」の数値が確認出来るのですが、その2つの数字がどうなっているのかが興味があります。

個人的な興味だけで恐縮なのですが、参考までに教えて頂けませんでしょうか。

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

みなさまご無沙汰しております!しばらくアプリのみ使っていたので、Duolingoが様変わりしていたことに気づきませんでした。こちらのスレッドに書き込みをしておいてよかったです。

先日BBCのラジオで『平均的な英語話者は約25000語を知っていて、更に、簡単な方法ではないけれど、それらを組み合わせて無限の文章が作れて〜』というような出だしを聞いて、「このままサボると25000は遠いままだなぁ」と思いささやかな努力のひとつとしてLingvistを再開しました。

というのも私は、その1%〜の表示のあと思うように復習できなくなったのを理由にしばらくサボっておりました。現在4513語、忘却曲線を自らがくーんと落としてしまった感じでしたが徐々に回路が繋がり出しました。アプリの様式が変わってからどうも使いにくく(アプリにあったオーディオスキップ機能がなくなった?日本語での単語の意味が英国マークで隠れて再び見られない?)文字数もわからないし、テンポよく進まないので、PCに向かう時間を増やしたいところです。Lingvistでは順番に語彙力が広がっていくのが魅力のひとつですが、私の場合、多少なりともLingvistとは別の方法で先に新しい単語に出会っておくのがよさそうです。これまでアカデミックに学んでこなかったので、上級へ足を踏み入れるのに何かいい方法がないかなと探しています。

そして、nekonekokonekoさんのレビューを読んで、「これまでどのように英単語を学んでこられたのかな?」と思っていたので、アドバイスをじっくり読ませていただきました。『日本語と英語を行ったり来たりしないという構造を頭の中に作る』というところに反応しました。ちょっと話がずれるかもしれませんが、日本語で考えるとき、私は非常に感覚的です。ニュアンスを表現するためにオノマトペを多用します。ところが英語で考えるとなると感覚の奥にあるものをつかみ確かめる必要があり、まるで思考や性格を矯正しているかのようです。日本語バージョンの私はふわふわとイメージを膨らますタイプですが、英語バージョンの自分でいるとき、ほんのり別人です。このごろは英語バージョンの自分を日本語に適用しているときもあります。

長くなりましたのでここまでに!みなさんを見習って、コツコツ濃ゆく楽しく、学びたいです。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

No-name420さま。 なんだかduolingoはいろいろな改革が進んでいるみたいで変な障害によく出合いますが今度はReply機能が提示されなくなりました。今日(4月24日)の書き込みにはこちらからお返事させてくださいね。

スレッド読ませていただきました。なんだかすでにご存じのことをタラタラ書いたみたいでお気を悪くされたらお詫び申し上げます。

現在レベル52なのですがレベル42から入ったみたいで、最後の10レベルに出てくる問題くらいしかお目にかからなかったようなのです。早く終わってしまったのもアプリがまだ開発途上にあるのか用意されている問題の数が少なかったからかもしれません。その前提で了解してくださいね。学習済みの単語は合計176語です。なんか変ですよね?グラフの上の「新たに学んだ単語」は5053と出ています。テキスト内の92%の単語で説明のいくつかの単語が薄文字になってます。あなたの場合読み物でわからない単語にお目にかかる可能性は約8%ですという結果を提示してくださってると思います。

学習済みの単語と履歴上の新しい単語の相関性がわかりませんが参考になるならと思って学習記録を加えておきます。

2017/04/17 cards 229 new 173 98% 39m 42s 2017/04/18 cards 201 new 138 100% 37m 35s 2017/04/19 cards 210 new 154 96% 43m 08s 2017/04/20 cards 251 new 194 91% 36m 14s 2017/04/21 cards 252 new 195 95% 34m 14s 2017/04/22 cards 249 new 193 98% 34m 07s

Total time: 3h 45m 43s

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

nekonekokoneko さん。 いえいえ、気を悪くするなんてとんでもないです。
知見の共有は全く悪いことではないと私は思っています。

初めにnekonekokonekoさんの投稿をよく読んでおけばよかったのですが、スマホアプリ版を利用されていたのですね、私はPC(Mac)のブラウザ版のみ利用していたので、私も確認の為、今回初めてスマホ版をいれてみました。
「学習済みの単語」はアプリ版では無いようで、わざわざブラウザ版でご確認頂いたようで、細かい学習状況の履歴まで記述いただいて、ありがとうございます。申し訳ないです。

しかし、物凄い高い正解率ですね。そこにたどり着くまでは相当の積み重ねをされたことと思います。

やはりLingvist開始時の始めの何問かで測定される習熟度によって、スタートライン(出題数)が明確に異なるようですね。とても参考になりました。個人的に推測していた内容と一致して、すっきりしました。

たしかに「学習済みの単語」の合計数が176語というのは、少なすぎるようにも思いますが、あくまでも参考値といことなのかもしれません。「新たに学んだ単語」も参考値のようですが、2つの違いはスタートラインの違いを加味しているか否かだと思います。

Reply機能が使えない件は、1つのコメントに対してReplyは5階層(返信の返信の…が5回)までしか対応してないDuolingoの既存の制限によるものと思います。nekonekokonekoさんが返信されようとした私のコメントが丁度その末尾(5階層目)にあたります。ちなみに、今回の私の返信も5階層目です。 このあたりはDuolingoの今後の改善に期待ですね。

色々聞いてお手間を取らせてしまい、すいませんでした、ありがとうございました。

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

それはバグではないでしょうか。コース終了時にアカウントが閉じられてしまうというのはあまりに理不尽です。断りもなくそんな仕様にしているとはちょっと思えないのですが。以前、誤訳があったので画面上のはてなマークから報告したら機械でなく人が丁寧に応対してくれました。一度、問い合わせてみてはいかがでしょう?

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

アドバイスありがとうございます。終了してから一晩経ったので再びサイトにアクセスしてみました。恥ずかしながらアカウントが閉じられたというのは私の早とちりだったようです。コースを修了すると優勝カップみたいなのとおめでとうございますの文字が出てくるのですが、実はおめでとうございますの文字がホットスポットになっていて、これをクリックしたらダッシュボードが現れました、暗記のページも開くことができましたが4枚目のカードで再び同じメッセージにぶち当たり学習が不可能になりました、これはNityanandanandaさんが説明されている状況と同じですね。ダッシュボード機能を開く方法がわかったので他の言語に戻ることもできました。とんだお騒がせで失礼いたしましたが、とりあえずこれに関する問い合わせは控えることにします。ロックアウトはありませんでしたということで訂正させていただきたいと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

一件落着して何よりでした。これで安心して最後まで学習できます。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

横から失礼します。ロックアウトの件、ありがとうございます。Lingvist も5000語まではお試しなんだろうなと思いました。理不尽といいますか、FAQにも将来的には課金制へ移行するとあったので5000語で終了といったことは大いにあり得ることではないかと思ったりもします。誤訳に丁寧に対応するのは LINGVISTのアプリの性能を上げるためで、勿論、私達利用者にとっても大いに歓迎されることだと思いますよ。

1年前

https://www.duolingo.com/katsumi.kashima

Duolingo界隈でも噂のLingvistをやってみました。

「基本コース(英語)」を2017/4/23~5/5の13日間で終了しましたので、以下ご報告しておきます。 ちなみに完了時の語数はちょうど5,000語というわけではなく、5,058語でした。 (推測ですが、新単語数がちょうど100の倍数になるまで、5,000語を超えても進むのかもしれません。つまり、5千を超えていくら進むかは、人によって違う可能性があります。)

ご参考までに数字を記載しておきます。

【13日合計】 学習時間 14時間15分、 問題数 3,040語(枚)、 うち新単語 1,800語

【1日当り】 学習時間 1時間5分、 問題数 234語(枚)、 うち新単語 138語

正答率は日によって 95%~100% でした。

ちなみに全部終わると、お祝いの言葉と総学習枚数、時間が表示され、Amazingなどとお世辞の言葉が表示されます。 さらにForumで後進のためにただ働きしないかとのお誘いがありました。

以下に感想も書いておきます。

【いいところ】

・単語を例文と一緒に学習できるのがいい。

・例文の質がいい。(Duolingoと違って生きた英語!)

・サイト/アプリはこなれた印象で、スイスイ進む。

・忘却曲線のみで一定回数決まった間隔で復習する例えば Word Engineなどに比べ、暇なときに頑張ってしまった後にドッと来て死ぬという感覚はあまりない。

【気になるところ】

・5000語(とちょっと)しかない。つまり、知っている単語を思い出す練習であって、新しい単語の習得にはあまりならない。すぐ終わる。→15,000語欲しい

・Brit英語専用。US英語のスぺリングでは見た目同じ幅でも誤答になる。USで使われない表現も多々現れる。→US版が欲しい

・ヒントが悪いといくら考えても正解しようがない。一方、ヒントがカタカナ表記だと簡単過ぎになる。ヒントの出し方は改良の余地が大きい。

・幅を指定すれば正解を一つに絞れるかと言えばそうでもなく、見た目同じ幅の複数の「正解」はあるので、誤答と判定されエッと驚くこともある。

私見ですが、なかなか勉強になる面白い教材だったと思うので、語数が増えたらぜひまたやってみたいです。期待できるかどうかわかりませんが。 これでもし15,000語用意してくれるなら、数千円払ってもやりたいと思います。 できることならぜひ楽天さんにもその方向で頑張ってほしいところです。 2週間で終わるような教材ではあまりいい商売にもならないでしょうし。

以上ご参考まで

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ReraCikapさん、こんにちは。 ご紹介ありがとうございます。とてもよいシステムですね。単語のスペルがなかなか覚えられないので、英単語学習用のツールはありがたいです。

私が特にいいと思ったのは次の2点です。

1.ネイティブの発音で読み上げてくれる。

2.できなかった問題を繰り返し復習させてくれる。

Duolingo の副教材として、使わせていただきます。

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

お久しぶりです。知っているものをただ紹介しただけなのに、思いがけずたくさんの人たちから感謝されて恐縮してます。

音声についてですが、ヨーロッパ発祥の教材だけあって発音がイギリス流ですね。もしやと思って調べてみると、ivonaのイギリス英語のBrianの声が使われていました。ちなみにDuolingoもivonaを利用していて、アメリカ英語のSalliの声が使われているようです。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

ありがとうございます。こちらでご紹介されたアプリをさっそく使用してみたので、ちょっとした個人的な使用後の感想を書かせていただきます。

まず、他の方も仰っていますが、間違えたところを繰り返し出題してくれるところがとても好印象でした。そこはDuolingo 以上に徹底されていると思いました。それに、学習状況の履歴がとても見やすいです。「学習時間」や「獲得語彙数」の表示が特に嬉しいところでしたね。やればやるほど、獲得語彙数が増えていくのが視覚化されているので、これはモチベーションの維持に大きく繋がると思いました。獲得できる語彙数は5000のようですね。加えて、問題文の画面に文法のヒントが添えらているのがとても良いと思います。Duolingo を使い始めた当初から、問題文の画面にヒントの表示があった方が良いのではないかと感じていましたので、まさに待ち望んでいた仕様です。一覧にも文法のヒントが一通り表示されているところも好印象でした。現時点での私の評価は語学学習アプリとしてDuolingoに見劣りしない機能を持ち、学習アプリとしても強力なライバルになり得るものだろうといったところです。

それからLingvist にもフォーラムがありましたが、どのように活用されているのか、また活発に利用されているのかが気になるところでした。今後もしばらく使用して観察してみようと思います。 ありがとうございました。

Ps. Duolingo のフォーラムで他の語学アプリ が絶賛されてしまっているところが、個人的にはちょっと面白いと思います。(^.^)

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

たくさんの方々が試されているようで紹介した私も嬉しいです。ネット上にこうした無料で質の高い教材が増えたおかげで、語学学習は以前にくらべずいぶん効率的で楽しくなった気がします。

ところで、最後のPSに書かれていた件ですが、じつはDuolingoの英文のフォーラムでは以前からこうした話題は頻繁に出ています。日本人は律儀なのでこの手の話題提供をとかく遠慮しがちですが、私はむしろDuolingoのフォーラムがDuolingoだけでなく語学学習全体の話題を集約するハブになればいいなと思っています。こんなに巨大でもっともっと有効利用できるコミュニティの場がDuolingo内で閉じてしまうのはあまりにもったいない気がするのです。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

そうですね。反響があればわざわざ紹介した甲斐もあったということですね。lingvist はやはり良いですね。品詞の説明が補助として添えられているところが嬉しいです。(他の学習教材にあたる時間をすこし減らしてくれます。馴染みのない単語はその場でインターネット辞書で調べると記憶への定着もスムーズです)それから、わざと問題文の日本語訳が表示されない仕様になっていると推測していますが、今の私にとってはこのぐらいが心地よいです。 日本語訳が表示されると、どちらも目で追ってしまい脳への負荷があがるような気がしていますので。(^.^)

ReraCikap さんが仰るように、Duolingo フォーラムで閉じてしまってはもったいないですね。ハブになるサイトという意見には大変賛成いたします。それから他の国のフォーラムも覗きたいですが、どうしても日本のフォラームに目が行ってしまうのが正直なところです。(何より外国語のフォーラムを覗いてる時間がありません...(T_T))

それにしても、Duolingo日本語のフォーラムはなかなか盛り上がらないですね。国民性の問題もあるかもしれないですね。(こんな事書いたらお叱りを受けてしまうかもしれないですが) ( ̄□ ̄;)

Ps.  日本語コースもフォーラムを使って意見・情報交換は勿論ですが、本当の友達なども作れるような場になると楽しいでしょうね。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

lingvist についての記事があったのでリンクを貼っておきます。
http://jp.techcrunch.com/2014/04/01/20140401lingvist/

http://thebridge.jp/2015/11/lingvist-funding-rakuten-pickupnews

1年前

https://www.duolingo.com/4tpH2
4tpH2
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 943

ありがとうございます。おかげでDuolingo と同時に毎日そのアプリを使っています。ちなみに前にも書きました無料アプリの聞き取りの練習「ディクトレ」も良ければ試しにどうぞ。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

アメリカからですか、それなら、もしかするとlingvist についてリンク記事がお役に立ったかもしれませんね。それから、ディクトレのご紹介ありがとうございます。どうやら携帯端末用のアプリのようですね。機会があれば触ってみたいと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

別のトピックを作ってシェアしたDuolingoの情報は、HarukiKatoさんのこちらのリンクからたどり見つけました。いつも疑問も答えも太っ腹にシェアしてくださり助かっています。ありがとうございます!

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

私も以前、nityanandananda さんがフォーラムのどこかでお貼りになった「日本語教育センター」のリンクをたどらせていただきました。いろいろ考えさせられるものがありました。ありがとうございます!!

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

ReraCikapさん、Lingvistが日本語話者向けの英語コースを始めたことを教えてくださってありがとうございます!お礼がいいたくて投稿します。

いまは、2/3くらいのところを学んでいますが、『これまでに見たことも聞いたこともない単語』というのは数えるほどしかないのに、いざ問われると答えられないケースが多く、はっきりと弱点を突きつけられます。TOEIC用の単語帳で何度も見て覚えたはずの単語に、いったいどれだけ間違えたらいいのと嘆きたくなるほどつまづくので、それらにビジュアルをあてて補っています。というわけで、レベルが自動判別されているという実感がかなりあります!

どうして無料なのにこんなにちゃんとした日本語が使われているの?と目を疑うほどでしたが、楽天が投資しているとなれば納得です。モニターを雇ってテストもしたようですね。Duolingoを始めたときのもどかしさがなくて、あの「私も参加している」という感覚が懐かしいような気もしています。かっちりした問題文が多いので、いまは、社内公用語英語化の楽天に就職したフレッシュマンような気分で毎日lingvistに挑んでいます。

そして、日→英コースのほかに、以前挑戦して諦めた英→西コースも再開しました。こちらはやはり私にはまだまだ難しく、Duolingoで文法と基礎的なボキャブラリーを定着させたほうがよさそうです。

映画などをみているとき、ラジオを聴いているとき、話しているときに、新しい単語がふいに意味を伴って聞こえてきたときのときめきを、久しぶりに味わっています!今年はボキャビルに燃えます!

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

わざわざお礼をありがとうございます。私がつくったものでもないのに皆さん有り難がってくれてとても恐縮しています。

それだけ良い教材なのだと思います。仰られるとおりレベルの自動判別精度が素晴らしいしので無駄なことをやっているという感じがないんですよね。そのうえ一問一問が粒揃いの良問ですし。UIも北欧風?に洗練されていてかなり完成度の高い仕上がりになっているなと感じます。Duolingoもそうですけど、特徴のある面白い教材が次々に出てきて嬉しい限りです。

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

やはり情報は鮮度が命!さきほどFAQを初めて読んでみたのですが、やはり将来的には課金制に移行するそうです。無料でなくなったら継続利用できるかどうかわかりませんから、チャンスと思って集中して挑もうとまた気を引き締めたところです。

進むにつれ、はてなと思うほどのものすごく簡単な単語が出てくることもあって、これが実力よねと思いながらやっていたのですが、『診断テストの精度を上げるために、より多くのユーザーの解答状況を分析する必要がある』ためという説明があったので、Duolingoがブラッシュアップされている期間と同じと思えばいいと納得がいきました。小さな貢献になるかもしれません。

ReraCikapさんの語学学習に対する情熱やフェアな姿勢にいつも感服するばかりなのです。ありがとうございます。

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

こちらこそ貴重な情報をありがとうございます。ほんとですね。これは残念。というか、あれだけ手間暇かかるものをいつまでも無償というのはやはり無理ですよね。Duolingoでさえ広告を出しはじめたくらいですから。ただ、すべての人に一律に課金するのかプレミアムコースのようなのを設けて課金するのか、その辺はまだ決まってないのかなと思いました。いずれにしてもそうなるのはまだしばらく先のことでしょうし、それまではまさに鮮度のいい情報を得た人たちだけの特権と捉えて、無料のうちに大いに利用しておこうと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/4tpH2
4tpH2
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 943

すみませんが課金制度はもう決定なのでしょうか?それはDuolingo のことでしょうか?

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

紛らわしくてすみません。Lingvistのことです。このFAQの一番下に書かれています。Duolingoは誰でも無償で学習できるようにするというのが設立当初からの理念なので、広告は出しても課金することはないと思いますよ。

1年前

https://www.duolingo.com/waki16
waki16
  • 24
  • 847

さっそく試してみました。これはなかなか面白いですね! 止め時がわからなくなってしまいます(笑)  まだよくわからないのですがMAX5000語彙なんでしょうか?

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

私も最後まで行ったことないのでよく分からないのですが、グラフを見る限り他の言語コースも語彙数は5000までしかないようです。ただ、日本語から英語のコースは単語の暗記しかありませんが、英仏などのメジャーなコースはreadingやlistningもあるので、日英コースもゆくゆくは学習できる範囲がもっと拡張されるのではないかと思います。

たしかに止め時が分からなくなりますね。危険な教材です。

1年前

https://www.duolingo.com/waki16
waki16
  • 24
  • 847

返信ありがとうございます。 「頻出度を統計学的に分析し厳選した5000ワード」となっていました。 readingやlistningもできるようになるといいですね! とても有用なサイトを紹介して頂き感謝いたします。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

せっかくLingvist のスレッドが立ったので学習記録を共有しませんか?
(このままスレッドが流れてしまってももったいないので)

この投稿の趣旨は、「ここで他の方と学習状況などを共有しながら、各自で Lingvist のゴールを目指す」といったところです。

〈 投稿の目安になる記録 〉

例えば

・学習時間の合計
・今日の学習時間(最高記録)
・1日の開いたカードの枚数(1日最高)
・新たに学んだ単語数

・気づいたことなど

などが考えられますが(もちろん、他の目安があってもいいと思います)。

他にも Lingvist の学習で共有できるアイデアなどがあればご自由に投稿してください。
※ 投稿はあくまでも任意です。どなたでもご自由にご参加ください。

1日に開いたカードの枚数を投稿し編集していこうと思います。
皆様のご参加をお待ちしております。

それでは始めましょう!!

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

私も参加してみます。
始めたばかりの時のほうが比較的簡単な単語が多く、やる気もあるので記録が出やすいのかもしれません。 難しい単語も増えてくると、モチベーションの維持が大変そうです。息切れしないように、気楽に気長に続けて行きたいところです。

「語彙」の中で表示される「新たに学んだ単語」と、その横の「一覧」から表示される「学習済みの単語」と2種類あることに最近気が付きました。

どうやら、2種類の間に開きはありますが、今のところ日々の計上は両方に同じだけ増加してます。これは初期の、ユーザーに適正な問題レベルを計測する段階で、おおよそ知っているだろうという単語数の目安値を算出して、途中からスタートした数値が「新たに学んだ単語」の方で、「学習済みの単語」は実際にLingvist上の学習で解いた単語の数のようです。

<14週目にして、変化があったので追記>
2週間ほど新しい単語が出てこない期間があり、それが明けると完全に新しい単語と合わせて、なぜか既視感のある出題が新しい単語として一部出題され始めました。
このタイミングで、「新たに学んだ単語」と「学習済みの単語」がズレて加算されました。

<17週目追記>
一応「新たに学んだ単語」は5000を超えたのですが、特にLingvistからの通知もなく何も変わりなく続いています。正答率がまだまだなので、そのあたりの影響かと思います。


19週目です。引き続き学習は続けますが、ここの更新は一旦休憩したいと思います。
現在の私の状況は、
新たに学んだ単語:5062、学習済みの単語:3424
先週から +0語です。

学習セットが終わった後も約1週間続けた状況を少々。
やはり新しい単語は追加されません。習熟度を深める段階というよりも制限が付いたようです。記憶が薄れたであろう初期に間違えた単語を掘り返されるということは余り無いように感じます。その前に1日分の学習が終わってしまう感覚です。

last update: 28, May, 2017

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

開始から18週目、学習時間 92時間5分18秒 の時点でLingvistで学習できる単語セットが終わった旨の通知がされました。
これからはLingvist上で未知の単語が登場することは無く、習熟度を深める(正答率を上げる)段階になるのだと思います。
1日50分弱の学習で、約120日間程度かかりました。
Lingvistで未知の単語が出ても、あえて他の単語帳に追加して暗記することはせずに学習しました。(Lingvist内で完結する形で、効果測定をしたかったためです。)

単語セットが終わる前までは、「復習すべき単語」が0になると新しい未知の単語が登場していましたが、単語セットが終わった後は、「復習すべき単語」が0になる少し前に学習完了画面が表示されます。今の段階では1日経つと「復習すべき単語」が100程充填されますが、習熟度が上がるにつれて、「復習すべき単語」の数も減っていき、Lingivist上での学習可能な時間がどんどん減っていくものと想像します。

学習完了画面はこんな表示が出ます。

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

情報ありがとうございます。 励みになります。いつかイラストみたいです! 現在の学習時間 41h54m 3900語 ですが 少し時間が経つと 忘れてしまうので エンドレスになりそうです…

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

koz.1さん反応ありがとうございます。毎日自分の可能な時間で気楽にコツコツ続けるのが良さそうです。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

゚・:.。..。.:・おめでとうございます・゜゚・:.。..。.:

僕はしばらくLingvistを放置していました。昨日、久々に画面を開くと復習すべき単語数が1000近く積み上がっていました。なんとか、800近くまではこなしたのですが復習すべき単語を1日で消化することはできませんでした。でも、以前やったものでも意外と憶えているもので、そこに救わていました。

フォーラム内でnekonekokonekoさんが単語単体で覚えるより文で理解する(後ろから)と仰っていましたが、その通りなのかもしれません。1つつけ加えると、僕は問題文を3つのパターンで把握するように心掛けています。

( 1 ) 「何か( だれか) が何かをする」ととらえる、一般動詞のフレーム
( 2 ) 「何が何だ( どうだ)」ととらえる、be動詞のフレーム
( 3 ) 「何か( だれか) が何かをされる」ととらえる、受け身のフレーム

こちらのリンク(http://study.pink/b.html)で紹介されていましたので、詳しくはリンク先もご覧になってください。
どのフレームが使われているのかをまず判断するようにしていますが、たったこれだけのことで頭の中を整理してくれます。

ゴール後はどんどん正解率も上がり定着するのではないでしょうか、゚・:.。..。.:・お疲れ様でした・゜゚・:.。..。.:

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

Haruki.K さんありがとうございます。しばらく経っても覚えているのは凄いですね。それまでの積み重ねの賜物なのだとは思いますが。
ちょうど英語学習に使える時間の確保が難しくなってきたタイミングで一区切り付けられたので個人的にも良かったです。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

no-name420 さん、毎週経過を拝見させていただいてました。ひとつの目的を達成されて本当におめでとうございます。絶えまぬ努力の先に大きな成果や成功が控えて待っていますように。

ちょっとでしゃばりで恐縮ですが、ややイギリス英語に慣れたところでおすすめしたいのがJeffrey Archerの本。気の利いた短編集をいくつか出していますので、http://jeffreyarcher.co.uk/books-and-plays/short-stories/ 良かったら読んでみてください。意味不明な箇所等あれば本屋さんで日本語版を立ち読みとか??

“Why did you want to climb Mount Everest? Because it’s there” で有名なGeorge Malloryのことを書いたPaths of Gloryを4-5年前に読みました。ケインとアベルみたいな小説もすごいですが、こちらもまずまずです。

英語は読み込むことで上達しますというお話でした。そして「英語の勉強」から「英語で何かを勉強する」へと進んでください。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

nekonekokonekoさんありがとうございます。都度見て頂けていたとは、書いていて良かったです。
でしゃばりなんてとんでもないです、おすすめのJeffrey Archerの本は、地域の図書館の蔵書検索で何冊かヒットしたので(洋書があると思わなかったのですが)、手元にある積読状態の本を片付けたら借りて読んでみたいと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

no-name420さん、こんにちは。ご無沙汰しております。この話題で盛り上がっていたのがほぼ一年前、その後いかがおすごしでしょうか。

実は最近koz.1さんが立ち上げられたクラブに参加しました。koz.1さんはじめこのクラブの参加者はDuolingoに興味を持たれた同士なのでどこかで共通点があるようで、英語や外国語学習のこと、最近のDuolingo についてとか、はたまた毎日のお題から派生した話題などに意見をかわす場が勉強中のコーヒーブレイクのような時間に思えます。no-name420さんの姿勢であるとか考え方にはとても感嘆してました。今後も意見交換などできたらうれしいですが、こちらのクラブにお誘いしてもいいですか。いいお返事がいただけるならクラブコードJXUVRMからご手続きをいただけると幸いです。仕様上PMが打てないのでこの場をかりて失礼いたします。

4ヶ月前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

こんにちは 今日単語セット終了しました!

5071語 64時間7分 でした no-name420さんとは違う終了画面が出たので(ipadのアプリです)写真貼り付けたかったんですが やりかたがわからないです…(´・_・`) 残念

とりあえず 一区切りですけど これからも毎日 続けていこうと思ってます

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

koz.1さん、おめでとうございます!!

終了なさったんですね。私の方はLingvistの方は長らく放置してしまっているのですが、こうやって他の方のゴールなさったことを聞くことができてとても嬉しいです。引き続き学習効果を高めていかれるだろうことを期待しています。ひとまず、お疲れ様でした:)

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

koz.1さん、5000語達成おめでとうございます。継続は力なりですね。英国式のスペリングを克服されてゴールまで到達、素晴らしいです。ちょっと長めのスペリング、使い慣れないと余計神経を使われたのではないでしょうか。

さて単語の勉強はさておき、「メッセージ」という映画はもうご覧になられましたか?SFですが、主人公が言語学者なので息子が見ておいでよ、と薦めてくれました。コミュニケーションとか宇宙人の言語を解読するということに興味を感じられる方にはいい映画だと思います。どんな文字が出てくるのか興味津々でしたが、その言語構造には想像を絶するするものがありました。またヒューマニティードラマの観点からも終盤までのテンポがよくて、個人的にはとても満足した映画でした。よかったらどうぞ :)

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

koz.1さん、おめでとうございます。すごいなぁ。

少しずつしか進めませんが私もまだやっています。追いかけるから待っててね。

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

Haruki.K さん nekonekokonekoさん Chie_Nomuraさん ありがとうございます。 今仕事から帰ってきて チェックしたら、復習すべき単語が40になってました。

5000語全て覚えた訳ではないので、この先も続けられて良いなと思ってます。

今まで英文を読むのを楽しんでいただけで、知らない単語は辞書で意味を見るだけだったので、日本語を見ても英語が全然思い浮かばないし 解ってもスペルがあやふやだったり、lingvistやってみて 色々感じるところが ありました。

これからも duolingo と一緒に続けます!

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

知らない単語だらけだと、どうしても外国語学習が苦痛に感じられるときがあります。もしかするとですが、言葉の正確な意味ばかり追うと嫌になるのではないだろうかと思ったりしてきました。しばらくは、正確な言葉の意味より、そのフレーズを聞いて喚起される感情に目を向けてみようと思います。引き続き頑張ってください:)

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

Hi! noname420さん、参加してくれてありがとうございます!
いきなり枚数こなしてますね。それにしても、後がしんどい展開になりそうな気が...Σ(゚Д゚;)しますけどね。

たしかに、モチベーションの維持は問題ですね、ここで軽口でも叩きながらやっていれば、いつか LINGVIST のgoal (5000語)にたどり着く?かもしれませんね。宜しくお願いします♪

2017/1/24 新たに学んだ単語と学習済みの単語がありますね。何を意味してるんでしょうかね?それから、単語に慣れ親しむと覚えも早いような気がします。反対に毛嫌いすると(苦手意識を持つと)単語が自分から逃げていくような気がしますね。好きこそ物の上手なれ、といったところでしょうか。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

Hi! HarukiKatoさん
いきなり始まって、終わり方が分からなくて(笑)。頃合いを見て、Duolingoのように強制的に終わる形を想像していて、そういうものじゃないというのに気づいた時には、結構な時間が経ってしまっていたという。 一応3日間は続いていますが、300は超えたのは始めの日だけです。枚数より長く続けて繰り返すことが大切なのでしょうね。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

Hi ! no-nameさん 

些細なことですが出題文をドラッグ・アンド・ドロップすると画面が面白い動きをしますね。宜しければ試してください(あの裏から何か飛び出してきたら面白いでしょうね)。

おかしいですね。僕の環境(Windows版Chrome)ですが、出題文をマウスで捕まえて下におろしてから離すとブルブル震えます。些細な演出かと思っただけです。ただ、そこから何も出てこないのがもったいない気がします。

1年前

https://www.duolingo.com/no-name420
no-name420
  • 25
  • 7
  • 2
  • 234

私の環境(Mac版のSafariとChrome)で試してみましたが何も起きませんでした。Windows版と少し違うのかもしれないです。

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

大晦日から集中的に続けてきたLingvistで昨日、『英語の暗記セクションはここまでです。』というメッセージが出て、進めなくなりました。ここまでで、4223語以上の単語を知っていることになるそうです。『次は「読む」&「聞く」のセクションで語学力を向上させましょう。新たな英語の単語を追加した時点でお知らせいたしますので、メールアドレスをご登録ください。』と出ますが、メールアドレスの登録ボタンを押しても元のダッシュフィールドに戻ります。少し復習をするとまたメッセージが出て、使えなくなります。いま4280語ですが、いままでのペースでは学習できないので残念。継続しますが、他のボキャビル方法を検討中です。

約32時間!(途中でぼーっとしたりした時間も入っているんでしょうか)まだすんなり正解できない単語もあります。ここまでで覚えにくくて画像つき単語カードを作ったのは165個でした。

Lingvistの問題文が魅力的なので、これを自力で全部組み立てられるように練習するのもいいなと考えています。

スペイン語の方はぎょっとするほどつまづいたので、Duolingoで基礎固めをするために途中で止めてしまいました。まだ433で止まっています。ただ、こちらはボキャブラリーが少ない分、「さっき覚えた単語が今度はここに使われて出てきた!」とLingvistの優秀さや、自らの成長をありありと感じ取れるので、泣きたくなるほどやきもきしますが面白いです。面白いです…。面白いと思ってまた再開するつもりです ;)

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

nityanandananda さん、こんにちは。 すごいです。4223語ですか? 自分とはレベルが違いすぎます(^^;

私などは、1200を超えたあたりから「見たことも聞いたこともない単語」がじゃんじゃん出てきます。ちょいとばかり年齢が高いため、新しいものがなかなか頭に入ってきません。 そこで、私なりに勉強方法をプラスしました。 何度出てきても覚えられない単語だけ抜き出した単語帳を作っています。これは少し効果があるみたいです。

もうちょっとがんばってみます。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

こんなものがありました。試してみます。 「システム英単語記憶術」

http://blog.meigaku.ac.jp/yabu/

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

HarukiKato さん、こんにちは。 また、なにやら面白そうなものを見つけてきましたね。 チャレンジ精神すごいです。

これは私にはとても覚えられそうもありません。単語よりも文章のほうがずっと長いんですもの。 パスします(^^; 若い頭脳ならこういう覚え方は面白いかもしれませんね。 読みながらが、笑いがこみあげてきました。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

いえいえ、ボキャビルコラムで読んだことを思い出してみてください。「ネイティブスピーカーでも綴を正確に記憶していない」と記事にあったじゃいないですか。おそらくこれはプロが作ったものです。完成度も高ければ、何より笑えるのがいいじゃないですか。一問一答で綴まで書いて学習していくよりも毎日、7ページ読書するつもりで読めば、時間もかかりませんし、そのうちなんとなく覚えてしまえますよ。記憶は何回、遭遇できるかの勝負だとおもいます。無理にとは言いませんが、とても効果的な学習になるような気がします。

上手い例えではないかもしれませんが、芸能人の綾瀬はるかさんの顔は書くことはできないけど、テレビのブラウン管で見れば「綾瀬はるかだ!!」と気づけます。そのように記憶は作られます。ですが、あまり見たことないもの(慣れ親しんでいないもの)を初めから上手く書こうとしてもおそらく書けません。その結果がnityanandanandaさんが30回のミスで既に証明しています。(nityanandananda さんゴメンナサイ、こんなところで取り上げて)→結果、間違えてストレスになるといった悪循環に陥るかもしれません。あくまでも推測ですが。

表を見ると発音記号の隣にカタカナが振ってありました。単語の発音確認から始めてみたのですが、けっこう間違えて覚えているものがありました。僕はここから修正します。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

nityanandanandaさんお疲れ様です。全ての問題をクリアすると学習が継続できなくなるということですか?

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Lingvistの場合、間違えなくなったら出す問題がなくなりますから、用意されているだけしかできないですよね。そういう意味で、学習が継続できないことになるのでは?と思います。Duolingoみたいな復習コーナーはないですから。

今のところ、PCでは記憶に固定されていないとされるものは出題されますし、アプリを使うと新しい単語が出たりして(日付が変わって新しい単語が追加されたのかな)まだ続けられています。忘却曲線のサイクルのこともあるし、私の場合、しばらくできると思います。

なにげに、英文と和訳をメモしておけばよかったなと思います。Lingvistの文章にこだわるわけではないですが、実用的なので。どうしてものときはまたアカウントを作って最初からやろうかな。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

2016/12/30   412枚(58分23秒)
2016/12/31   333枚(54分14秒)
2017/01/01   355枚(1時間8分32秒)

2017/01/12   115枚(29分22秒)
2017/01/16   142枚(47分45秒)
2017/01/19  89枚(新しい単語21)
2017/01/21  83枚(新しい単語22)
2017/01/22  60枚(新しい単語15)
2017/01/23  66枚(新しい単語16)
2017/01/24  63枚(新しい単語17)
2017/01/25  73枚(新しい単語18)
2017/01/26  66枚(新しい単語19)
2017/01/27  49枚(新しい単語04)
2017/01/31  ーー枚(新しい単語ーー)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
20170221~27 1日20枚 ペースでなんとか続けています。^_^
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

HarukiKato さん、こんにちは。 表にするのはグッドアイディアですね。 私も早速作ってみました。(抜けあり)

文法サイト、とてもよい所を教えていただきました。 手持ちの文法書よりもずっと分かりやすいです。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

私の2月の学習です。50枚がやっとです。 なかなか進みませんが、ボチボチやっています。

1年前

https://www.duolingo.com/nityanandananda
nityanandananda
  • 24
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

こんにちは!Chie_Nomuraさんのおっしゃる「苦痛なほど間違える」というフレーズ、 Lingvistをしていると身にしみてわかります!途中で伸び悩んだとき、学習済みの単語一覧を見てびっくり仰天。confirmed35回、granted33回、determine29回と、知らないわけではないけど自分の口からは出てこない曖昧な動詞が並びました。よくぞここまやみくもに間違えたなと吹き出しつつも、いったいどうして?と思わずにいられませんでした。客観的に観察すると、やみくも手探り地獄から、光が射してきました。ちょっと試してみてほしいなと思い、投稿します。

《何回も間違える単語への対策として》

学習済みの単語の一覧を、間違えた回数の多い順に並べ直して、どれを間違えているか知る。どうして間違えるのか客観的に観察する。 学習状況の“語彙”ボタン→『新たに学んだ単語』横の”一覧”ボタン→『学習済みの単語』の一覧→”学習回数”の文字を押す。

《新しい単語が覚えられないときは》

①単語と画像を引き合わせる(Google画像検索する、画像付きの単語帳を作る、など)

②語源を確認する、パーツに着目する(接頭語、接尾語。すでに知っている単語と似ているところはないかなど考えてみる)

③その単語にたびたび出会う(トコトン一気にでなく)

④突然出てきそうなところに行ってみる(ドラマを見る、ラジオを聴くなど)

4位のtribunal(法廷、裁判所)は27回。初めて目にした単語でイメージもしにくく定着しませんでした。そこで、まずgoogle画像検索をしてtribunalにまつわる画像をたくさん見ました。それから、weblioに組み込まれているハイパー英語辞書(会津大学の、印欧語根を用いた英単語学習辞書)やWiktionaryをよーく見つめて考えました。「3の意を表す印欧語根(three,thrice,tripleなど)。そして裁判官と検事と弁護士のトライアングルをイメージして、また間違えては思い出すことを繰り返し、覚えることができました。

chamber(部屋、間、空間)も知りませんでした。画像検索ではまるでハリーポッターの世界のようですし、語源もラテン語「アーチ形天井」とのことで、私に使う機会はやってくるのだろうか?と思っていました。ところが、字幕でぼーっとドラマ(Netflixの『私立探偵ダーク・ジェントリー』という不思議なシリーズ)を見ていたら、あ!と思う瞬間があり、以来、別のドラマでも結構出てくることに気づき、聞き逃さなくなりました。

なぜ?と思ってみてから、confirmedは0回、grantedとdetermineは1回間違えました。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

記憶に残りそうな語句を集めてみました。特に返信の必要はありません。

・unconfirmed information

・determine the sex of a baby

・Tokyo Tribunal of War Criminals
・gas chamber
・death chamber

・Things we Take for Granted http://www.slideshare.net/Laretal/things-we-take-for-granted-60229972

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

わおー ありがとうございます。
1月12日に192枚ですね。当分破られなさそうな記録にみえます。
今のところ2人だけのスタートですが、そのうち誰かこのスレッドに続くことを期待しましょう♪私も自己記録を更新したら、また上書きしますので、楽しみにしていてください。

また、苦痛と書いてありますが、どんどん難しくなってということであれば、英単語の覚え方をすこし変えてみてはいかがでしょうか。不慣れで苦痛を感じているのかもしれないですからね。学習の過程を簡単なものにしてまえば、うまく行きたぶん楽しくなるはずです。...とりあえず思いつくのは、一度にあれもこれも覚えようとせず、何か覚えたいことに集中するのがいいかもしれません。幸いLINGVISTは間違えた問題をしつこく出題してくれます。僕は敢えてあやふやになっている出題文はわざと不正解にさせています。そうすれば、繰り返すことで結果的に覚えてしまうことになるからですが。英単語の覚え方に関するボキャビルコラム 第8話:7カ国語話者が教える英単語暗記法第9話:3倍速で英単語を学ぶ方法 なども参考にして実験的に学習に取り入れてみられてはいかがでしょうか。英単語を暗記するコツがあるような気がします。

PS 正解に喜びを見出しているのであれば、ぎゃくに不正解になることに喜びを見つけるのが、持続の秘訣かもしれませんね。(僕も幸いDuolingoで Good morning!を何度も見て、口に出して、ようやく間違わずに(日本語に変換せず)出て来るようになりました。おそらくそういうことです)。

つまり、何が言いたいのかというと、誰も無理に覚えようとしてGood morning! を覚えたのではないような気がしています。本当は「いつの間にか忘れなくなっていた」ということではないでしょうか。その証拠にこの単語を初めて覚えた時のことをほとんどの人は記憶していないはずです。僕たちはこのことを忘れてしまっているような気がします。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

HarukiKatoさん、こんにちは。

ボキャビルコラム のご紹介ありがとうございます。とても興味深いものでした。私は声に出して発音するという訓練をしていません。もちろん会話もできないわけです。周囲に英語を話す人もいませんし、海外旅行とも無縁です。それに、声を出すのがとても恥ずかしいのです。 パソコンのキーは、そこそこの速度で打てるので、単語入力には違和感がありません。しかし、これではダメなんだと分かり、ちょっとショックな記事でした。

苦手なものは、声出しだけではありません。文法もです。 参考書も何冊か買っているのですが、説明が難しくて、なかなか理解できません。Duolingo の場合は何度もやっているうちに覚えてしまうので、これは文法の理解にはなっていませんね。

Lingvist は、とても気に入っています。ようやく1000語を超えました。 これからが長くなりそうですが、1日50枚を目標にしています。有料になる前に頑張ります。日本語のフォーラムがあるといいのにね。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

はい、Chie_Nomura さん

1000語を超えたのですね。すばらしいです。 ボキャビルコラムも参考になったようで何よりです。(^.^) 文法...参考書ですね。確かに、すんなりいきませんね。

全てを理解しようと思って読んではいけませんね。とりあえず、「自然に入ってくるものだけ理解してやろう」ぐらいのスタンスでいいのではないでしょうか。その時、入ってこないものは、その時点ではChieさんにとって必要なものではなかったぐらいの気持ちで割り切っていいと思いますね(入ってきたものだけ押さえておきましょう)。ボキャビルコラムにも書いてありましたが、人は1度に多くのことを覚えることはできないということだと思います。しかし、繰り返していれば、少しずつ理解する箇所が増えていくといったところではないでしょうか。

単語もそうですが、一度に全てを覚えてやろうなどと思わないことです。繰り返して、そのうち自然に覚えてしまうのを待ちましょう。もし、たくさんの単語を短い時間で覚えようと思えば、1ついい方法を思いつきます。家中の「もの」に英単語で張り紙をしてしまうなどです。( ̄Д ̄ )  例えば、壁なら wall、机なら desk と張り紙をしておくと、目にするたびに2つの言葉が自然に連想されるようになるはずです。しかし、この方法はなかなか現実的ではありませんね。だけど、そのような環境で暮らしていれば、異なった言葉を簡単に記憶でき、取り出すのも容易になるような気がします。極端な例ですが、見た瞬間に結びつくようになるとおもいませんか?いつもwall の張り紙の方ばかりを見ていたら、壁を忘れてしまうかもしれませんね(それは冗談ですが)。

おそらくですが、言葉はそれぞれは別物だと思います。僕達は机=desk だと思ってしまいますが、この発想を捨てるとおもしろいかもしれません。机 は desk ではありません。机は机でしかなく、desk はdesk でしかないと思ってしまうなどです。

微妙な例ですが、”大根”と”干し大根”は違います。もとは同じですが、ものの性質(状態)が変われば載せる言葉も違います。同じ大根を違う2つの言葉で表現できます。2つの言葉が頭の中にありますよね。同じことで、机とdesk 2つの言葉が頭の中にあると思ってしまえばいいのではないでしょうか。

ただ、書きたいように書いてしまいました。それでは、また (^.^)/

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ありがとうございます。とても励みになります。いろいろと模索をしながら、続けて行きたいと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

「文法」を解説するリンク、「英文法の解説ページ」 を貼っておきます。1日1つ読んでみると面白いかもしれません。ちょっと変わった英文法の解説になっていますが、概要をつかめるような作りになっているように思えます。内容はstep1 ~step9 まであるので、38日で読み終えることができるはずです。 これで英文法の全てを理解できるとはとても思えませんが、これで文法の全体像を大まかにイメージしてしまうという方法はありだと思います。後で振り返ると結果的に寄り道だったということになってしまうかもしれませんが、そういうことはよくよくあることです。※やはり覚えようとしながら読んではいけません。ましてや他の人が説明する言葉ですので、そんなことは不可能です。ご注意を!

または、Ayuさんに返信した「英語文法モジュール」 で英文法の基礎を1つづつ確認していくという方法もありますね。

以下のツールも便利です。

English–Japanese Dictionary をお勧めします。
Cambridge Dictionary

速訳!英辞郎®英和辞書 も便利です。
速訳!英辞郎R英和辞書

以前の話しに戻りますが、単語の綴を間違えずに書けるものはほぼ記憶に定着しているようです。どうやらduolingo の学習も無駄ではなさそうです。それにしてもこの意味のないアルファベット(文字)の羅列をよく覚えているもんだなと自分でも感心します。まったく不思議なことです...( ̄□ ̄;) 。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ありがとうございます。早速ブックマークに登録しました。まだ、入り口を覗いた程度ですが、分かりやすい解説のように感じました。少しずつ見ていきますね。

1年前

https://www.duolingo.com/ayu2351

1日 50枚を目標に頑張っています。ここ、数日、単語 ゼロの状態が続いているので、ちょっと しんどい感じがしてます。Chie_Nomuraさんの学習記録表を見ていると 何か前向きに学習する意欲が出てきます。1000語を目標にマイペースでやっています

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ayu2351さん、こんにちは。 私も何日もやらない時もあるし、ゼロの時もありますが、一喜一憂しないことにしています。1日50枚がせいいっぱいです。

何年も使われていない(誰も来ない)BBSがあるので、そこを利用して記録しています。HarukiKatoさんの記録表をマネさせてもらっています。「編集」機能を利用して追加しています。よろしければ覗いてみてくださいね。 http://www.mccoy.jp/chie/cgi-bin/chie_bbs/coffeeroomchie.cgi

一緒に頑張ろうね。

1年前

https://www.duolingo.com/ayu2351

今日 150 枚 51 分 38 秒

やっと 150枚 めくりました。 マイペースで頑張っています

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

Hi! ayu さん、参加してくれてありがとう! 150枚ですか、やりますね。ヘ(゚∀゚ヘ)

今のところ、僕の Lingvist の感想は、継続さえしていれば知らない単語も苦労なく覚えてしまえそうだと思えるところです。それから、例文をダブルクリックすると訳文が出てきますね、この機能もお気に入りです。1つだけアドバイスしておくと、品詞の並べ方が英文と和文では大きく違います(並べ方にもご注目ください)。どの品詞がどの語を修飾しているかを押さえながら確実に進めていくのがよさそうです。

英語学習に役立ちそうなリンク 「英語文法モジュール」 もあわせて貼っておきます。「文法の基礎:全体コース」で、この機会に基礎を押さえてしまいましょう。
よろしく!

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 24
  • 3
  • 1139

Hi! ayu さん。いいものがありました。僕はこれを試してみます。 「システム英単語記憶術」 http://blog.meigaku.ac.jp/yabu/

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

こんにちは 学習時間18時間47分 2453語になりました。 初めの頃は勢いでめくってたんですが、今週からは昔ながらの単語カードをつくっています。そのせいで遅々として進まなくなりましたけど 結構この作業を楽しんでいます。 学生時代には考えられなかった事ですよ。 今は試験とか関係なしに楽しんで学習してるってことなのかな

1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

使ってみようと思います!こんなサービスがあるなんて知りませんでした:O

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

お役に立てて良かったです。作ったのはエストニアの人で、外国語を学習しなければならなくなったときに自分に合った学習教材がなく、それなら自分で作ってしまえと作ったのがこれなんだそうです。

1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

かっこいい!というより素晴らしい!

1年前

https://www.duolingo.com/4tpH2
4tpH2
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 943

ちなみに私は「ディクトレ」という無料のアプリを使っています。聞く力がつきますので試してみてください。

1年前

https://www.duolingo.com/CitrusOrange222

Lingvistは無料アプリですか?

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

そうです。広告もないので快適ですよ。

1年前

https://www.duolingo.com/CitrusOrange222

ありがとうございます。面白そうなので試してみたいと思います!

1年前

https://www.duolingo.com/ayu2351

早速 アプリを入れて学習し始めました。このアプリなら、単語を覚えるのが苦手な私でも、単語に興味を持ちながら、継続して学べそうです。 ありがとう ございます。

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

お役に立てて良かったです。継続できると良いですね。

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

これは面白いですねえ。長く続ければ何とか単語を覚えられそうです。

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

こんにちは Lingvist始めました。まだ1週間ぐらいですけど 楽しく続けています。ちょっとした時間に始めていつでも終われるのが便利ですね〜!私はipadでapp版なんですが、web版とは違いますか?両方入れた場合 duolingoのようにリンクしているのでしょうか? 教えていただけたら嬉しいです。 ちなみに今までの学習時間は 12時間47分 1924語です。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

koz.1さん、すごい!優秀ですね。私は学習の合計時間は18時間39分 新たに学んだ単語は1823語です。新しい単語が覚えられないので、サボりまくっております(^^; 今月は5日しかやってない・・・いろいろと野暮用(と言い訳がましく(^^;)これからもがんばります!5000語目指して

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

Chie_Nomuraさん、 もうすぐゴールデンウィークですからね〜〜 家族が家に居るとね〜 って今から言い訳…してないで毎日少しずつでも続けるようにしたいです。5000語。遥かな道ですね(^0-0^)

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

リンクしてますよ。同じIDであれば、webでもiosでもandroidでも学習内容は同期されます。ご安心を。

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

ReraCikapさん ありがとうございます☻ さっそくweb版も入れてみます。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ReraCikap さん、こんにちは。ご紹介くださった Lingvist 、多くの方が学習を始められましたね。改めてありがとうございます。

GWには一週間ほど旅に出ますので、英語学習はお休みになるかと悲しんで(喜んで?)いましたが、androidでもできるのかぁ・・・ 悩みが一つ増えました(^^;

1年前

https://www.duolingo.com/ReraCikap
ReraCikap
  • 22
  • 20
  • 19
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

来週末はGWとか、もうそんな季節なんですね。一週間のご旅行とは羨ましい限りです。私だったらその間、語学のことなんかきっぱり忘れると思います。良いご旅行を。Have a nice trip!

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

せっかく連続91日になったのに~(未練タラタラ)(^^; どうせ私はキャンピングカーの後部座席にいるだけなので1日10xpはやってやれないことはない! 以前も旅行で2年分連続をパーにしました。無念

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

こんにちは 単語のスペルで 米式 英式 で違うものがありますよね。私は今まで英式を無視してきたので、ちょっと困っています。 programみたいなよく知ってるものであれば気づくことができますが、新しい単語だと 一つ一つ確認しないとならないし。私は主にアメリカのミステリーや犯罪小説が読みたくて、英語を勉強しなおそうと思ったので 米式だけでいいのに〜って感じです。lingvistにリクエストできないでしょうか?出来れば日本語で。リクエストする英語力に不安があるので

1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1678

私もおなじようなことを思っていたので、これについては既にFAQの中で答えらしきものを見つけていました。(私の日本語がDuoの過去完了っぽくなってしまってすみません:)

「Lingvistで学習する英語はどの地域の英語ですか?」という項目を見てください。 https://forum.lingvist.com/topic/309/lingvist%E3%81%A7%E5%AD%A6%E7%BF%92%E3%81%99%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B

回答としては:総合英語コースがイギリス英語のスペリングと発音で、TOEIC コースがアメリカ英語のスペリングと発音になってます。総合英語コースは無料でTOEICコースは全て有料コースだそうで理不尽感はありますね。

楽天はLingvist社に出資していて、日本市場におけるサービス展開の一環として総合英語学習サービス「Rakuten Super English」を4月21日に開始したそうです。このような背景が影響しているのかもしれませんね。

ダッシュボードの?マーク(ヘルプセンター)に「お探しの情報が見つからない場合はお問い合わせください」と日本語で書いてあるので「品質向上のアイディア」を選ぶなどしてそこのフォームから問い合わせてみてはいかがでしょうか。ちょっと見たところフォームは日本語で入力するようになっています。

1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 23
  • 16
  • 854

nekonekokonekoさん ありがとうございます。 そうだったんですね。楽天さん… フォーラムに書き込みするのは duolingo が初めてで、ちょっと 気後れしますが やってみます。

p.s.アプリの方に「ご意見」というボタンがありましたのでそちらから投稿しました。日本語でokでした

1年前