1. المنتدى
  2. >
  3. الموضوع: English
  4. >
  5. متى نستعمل own ؟!

https://www.duolingo.com/profile/PatrickJane01

متى نستعمل own ؟!

my own ... his own ...

December 30, 2016

تعليقان


https://www.duolingo.com/profile/Aria487

بقدر علمي، نستعمله للتعبير عن مفاجاة و تملك، أو للتأكيد علي تملك فقط.
It is my own house.
هو منزلي.[و لا آخر]
My own friend?!
صديقتي؟![هي حقا؟]

تحرير
سألت صديق إمريكي، مفاجاة حقا تعتمد علي الوضع. ذلك الجزء من التعليق علي الخطأ و own يستعمل للتأكيد على تملك فقط.


https://www.duolingo.com/profile/3li9far

يأتي own ليضيف خصوصية أكثر لفاعل فعل أو لمالك شيء ويأتي في كل الأحوال بعد صفة ملكية - إلا إذا كان فعلا

يأتي حينا قبل الاسم

This is all Jason's work. > This is all Jason's own work.

This is my apartment. > This is my own apartment.

وحينا يأتي ضميرا

This is your friend's phone number, where is yours? > This is your friend's phone number, where is your own?

ويضاف very لتوكيد أكثر على الخصوصية

I have my very own room in my house.

ومن الاصطلاحات في الإنكليزية on one's own الذي يعني فعل المرء أمرا بنفسه أو لوحده

He lives on his own.

I've done it on my own.

تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.