"He runs for pleasure."
Translation:Αυτός τρέχει για ευχαρίστηση.
Please read Dimitra956826's comment above. Every language has those things for which coming up with an explanation might be hard. It's not that your suggestion is wrong, but some things are just said in a specific way. The absence, however, of the definite article in both languages is probably helpful.