"WhatareyoudoingThursday?"

Tłumaczenie:Co robisz w czwartek?

4 lata temu

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/karolina.p24

It should be: what are you doing ON Thursday. In this case we are asking Thursday what is he doing

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Doma0603

What are you doing ON Thursday?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/RznCscvB

pomińmy dyskusję na temat "w czwartek" czy "we czwartek"; meritum sprawy jest, że powinno być "on Thursday"

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/kat747761

Panie Rafale, ma Pan absolutna racje. We wtorek i w czwartek. Nie mam polskiej klawiatury wiec przepraszam za brak ogonkow przy "e" i "a" :)

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Daniel676054
Daniel676054
  • 19
  • 11
  • 11
  • 6
  • 5
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Powinno być "Co robisz w czwartek?", a nie "we czwartek".

1 rok temu

https://www.duolingo.com/krzysztof777

Jaja sobie robicie czy co? "co robisz we czwartek" niepoprawne????

3 lata temu

https://www.duolingo.com/rafalpopek
rafalpopek
  • 14
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4

Oczywiście, że niepoprawne!!! Sprawdź w regułach gramatycznych języka polskiego ;)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/pawel.zawada1

Zgłaszałem już jakiś czas temu propozycję tłumaczenia, ale frustrujące jest to, że nie jest to zmieniane. Tłumaczenie "Co robisz we czwartek?" jest w dalszym ciągu oznaczane jako nieprawidłowe ze względu na słowo "we", które moim zdaniem brzmi lepiej i chyba jest częściej używane, niż "w".

4 lata temu

https://www.duolingo.com/rafalpopek
rafalpopek
  • 14
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4

Nie powinno być zmienione! Słowa "we" możemy użyć tylko w odniesieniu do wtorku, to jest reguła języka polskiego!!!

3 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.