https://www.duolingo.com/DeRu_Team

Поздравляем с новым 2017 годом!

Дорогие друзья и любители немецкого языка,
команда немецкого курса для русскоговорящих спешит поздравить вас с новым 2017 годом!

Уходящий год был богат на приятные события: так, несколько месяцев назад на нашем курсе зарегистрировался полуторамиллионный пользователь (к сожалению, мы не можем идентифицировать каждого вновь зарегистрировавшегося студента, иначе счастливчик получил бы приз :)) Количество пользовательских сообщений об ошибках снизилось до 1,15 процента, что тоже очень здорово. Ну и самая главная новость 2016 года - это наше новое дерево навыков, которое из маленького саженца уже потихоньку превращается в симпатичное молодое деревце, и мы очень-очень надеемся, что в наступающем году оно наконец-то зацветёт и чего доброго даже начнёт плодоносить :)

Мы очень благодарны всем вам за то, что сопровождаете нас на этом увлекательном пути, а отдельную благодарность мы выражаем нашим тестерам. За всё время нашей работы в тестировании курса приняло участие 4 человека, мы очень признательны каждому из них за потраченное время и ценную обратную связь. Если вы желаете присоединиться к компании тестировщиков в новом году, дайте нам знать!

В наступающем году наша команда желает каждому из вас больших успехов не только в изучении иностранных языков, но и во всех других начинаниях. Чтобы огонёк ударного режима сопровождал не только ваши занятия на Дуолинго, но и любые другие дела, которые вам по душе. Мы же со своей стороны попытаемся сделать всё возможное, чтобы ваши занятия немецким языком приносили вам исключительно пользу и удовольствие!

Мы решили воспользоваться случаем и передать вам в этом поздравлении пару слов от участников нашей команды. А заодно дать вам возможность немного познакомиться с людьми, которые в настоящее время работают над курсом немецкого для русскоговорящих.

Kollage2016

Андрей (andru_f)
Чем занимаетесь по жизни?
На работе считают, что я программист. ;)
Какие языки знаете, учите, хотите учить?
Родной русский. Дружу с немецким и английским языками. Сейчас учу испанский и хочу подтянуть французский. В планах на будущее китайский и шведский.
Чем занимаетесь на Дуолинго как модератор?
В основном присматриваю за форумом. В меру сил стараюсь отвечать на возникающие у учащихся вопросы. Добавляю и правлю русские переводы.
Почему вам нравится Дуолинго?
Дуолингво привлек тем, что учиться здесь увлекательно и весело. Здесь собираются очень интересные люди, объединенные страстью к языкам, готовые делиться своими знаниями с другими.
Чего пожелаете сообществу на новый год?
Открытий. Не переставать удивляться и радоваться новым знаниям.

Александра (UndyingPony)
Чем занимаетесь по жизни?
Работаю системным аналитиком. Также даю частные уроки иностранного языка особо мотивированным ученикам.
Какие языки знаете, учите, хотите учить?
Знаю родной русский. Учу и учу английский и немецкий. Хочу исландский и японский!
Чем занимаетесь на Дуолинго как модератор?
Выращиваю новое деревце. Планирую состав навыка, добавляю русские переводы. Ваяю лексико-грамматические справки. Создаю инструменты для улучшения (как мне кажется XD ) командной работы.
Почему вам нравится Дуолинго?
Здорово, что есть бесплатный общедоступный ресурс, который помогает людям развиваться и осваивать свой потенциал. И что есть единомышленники, готовые бескорыстно в это вкладываться.
Чего пожелаете сообществу на новый год?
Держать хвост трубой и идти к своим целям. Если с целями пока не определились, то просто идти и радоваться жизни.

Елена (lavendeltee)
Чем занимаетесь по жизни?
Учусь в университете по специальности фармацевтика.
Какие языки знаете, учите, хотите учить?
В совершенстве - пожалуй, никаких :)) Знаю хорошо родной русский, английский, немецкий, похуже - голландский, латынь и древнегреческий. Учу шведский. Мечтаю выучить чешский и финский.
Чем занимаетесь на Дуолинго как модератор?
Много работаю на форуме. В Инкубаторе занимаюсь добавлением/редактированием немецких предложений, генерирую новые идеи, пытаюсь добавить в курс немного страноведения и литературы.
Почему вам нравится Дуолинго?
Возможностью заниматься тем, что люблю, и помогать другим.
Чего пожелаете сообществу на новый год?
Чтобы вас не только под ёлкой, но и в жизни поджидало как можно больше приятных сюрпризов!

Rudi (Rudirina)
Чем занимаетесь по жизни?
Bin von Beruf Physio- und Manualtherapeut, folge aber momentan meiner Berufung als Pastor einer örtlichen Gemeinde.
Какие языки знаете, учите, хотите учить?
Ich spreche deutsch und bin dabei, mein verkümmertes Russisch zu erneuern. Lerne Englisch. Würde zwar gerne noch viele andere Sprachen lernen, bleibe aber realistisch.
Чем занимаетесь на Дуолинго как модератор?
Ich genieße die Wärme des Brutkastens ;-). Hier bilde ich neue Sätze und bemüh mich diese alltagstauglich zu gestalten.
Почему вам нравится Дуолинго?
Duolingo war das erste Lernsystem, das mich gepackt und nicht mehr losgelassen hat. Чего пожелаете сообществу на новый год?
Im Vertrauen auf Gott mutig in die Zukunft zu blicken!

Сова (DeRu_Team)
Чем занимаетесь по жизни?
Представляю коллективный разум команды немецкого курса.
Какие языки знаете, учите, хотите учить?
В совершенстве - птичий. Немецкий и русский - лучше, чем каждый отдельный член команды ;)
Чем занимаетесь на Дуолинго как модератор?
Публикую важные объявления и статьи и слежу за их актуальностью. Участвую в тестировании курса.
Почему вам нравится Дуолинго?
У меня тут семья :)
Чего пожелаете сообществу на новый год?
Продолжать знакомиться и крепко дружить с моими собратьями, которые живут на других языковых деревьях :))

А также наши скромные, но активные тестировщики Наталья (che_poklyak), Дарья (illiaErmine), Милана (Umar-z), которые присоединяются к поздравлениям :)

2 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Svyat_Liza
Svyat_Liza
  • 21
  • 20
  • 16
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 4
  • 893

С Новым годом, хоть и с опозданием! :-)
ALT

2 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Так старый новый год же ещё на следующей неделе! :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Svyat_Liza
Svyat_Liza
  • 21
  • 20
  • 16
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 4
  • 893

Ну это-то да. :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Svyat_Liza
Svyat_Liza
  • 21
  • 20
  • 16
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 4
  • 893

Сегодня! А вчера была пятница 13-ое! У вас всё нормально прошло? :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/iiVR2
iiVR2
  • 25
  • 25
  • 23
  • 891

Vielen Dank für eure Bemühungen!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Mostcuser

С наступившим Новым годом :)

2 года назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.