1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "Je ne suis pas aussi fatigué…

"Je ne suis pas aussi fatiguée que toi."

Traduction :I am not as tired as you.

February 26, 2014

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/kmarco

Ne pourrait-on pas dire : I am not too tired that you


https://www.duolingo.com/profile/Sitesurf

"too" veut dire "trop", donc cela ne fonctionne pas.

"as... as..." est la construction classique pour les comparaisons, comme "aussi... que..."


https://www.duolingo.com/profile/ZazaLepic

I am not tired as well as you. Je pense que c'est tout à fait acceptable aussi.


https://www.duolingo.com/profile/BlaiseYAO

Peut on dire: I am not tired like you

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.