1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Je dois prendre la direction…

"Je dois prendre la direction inverse."

Перевод:Я должен пойти в противоположном направлении.

January 1, 2017

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ArslanS

Разве буквально не "Я должен взять обратное направление"? Откуда взялось "пойти"?


https://www.duolingo.com/profile/Plaga_Medicum

Наверное это очень трудно вставить одно слово в предложение?


https://www.duolingo.com/profile/sHHx8
  • 1272

Я должен следовать в обратном направлении" не принимает


https://www.duolingo.com/profile/tgFV5

Вообще-то , если я не ошибаюсь " prendre la direction " - идти в направлении , это одно из многочисленных устойчивых словосочетаний с глаголом prendre


https://www.duolingo.com/profile/t1Hc7

Думаю, у составителей проблемы с русским языком.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.