"They do not let me develop."

Fordítás: Nem engednek fejlődni.

[bufurc]

"Nem engednek fejleszteni " = "They do not let me develop." tárgy nélkül is?

[johalasz46]

Mit fejleszteni? - it !- 2021.01.

[vrhjutka]

nem hagyják hogy fejlődjek?

[krissz]

"Nem hagyjak hogy fejlesszek" miert nem jo?

[Vica58]

Engem nem hagynak,hogy fejlődjek, nem azt hogy MIT fejlesszek

[SzitasTibor]

És ezt honnan lehet tudni?
Hogy lenne az angolul, hogy Nem engednek fejleszteni.?

[SzitasTibor]

Közben most újból hibáztam, csak másféleképpen, és arra jutottam, hogy a to használatához köze lehet. Tehát a feltett kérdésemre talán az a válasz, hogy az úgy hangzana, hogy:

They do not let me to develop (something).

[kakamaka10]

nem, a let nem kéri a to szocskát, a tárgy hiánya a gond:

They do not let me to develop it.

[Princz_Laszlo]

Miert nem "to develop"?

[vrhjutka]

nem engedik hogy fejlődjek ( ?)

[Andis77]

Nekem "nem engednek fejlodni" a megjelenitett megoldas!

[csorbala]

úgy gondolom, itt elhagyhatatlan az engem, hisz az is lehetne, hogy minket

[SoyZoltan]

az allow nem jo ?