"Siz benim hayvanım hakkında konuşursunuz."

Çeviri: Ihr sprecht von meinem Tier.

[AdemOsman]

Bu cümle 'Siz benim hayvanım hakkında konuşuyorsunuz.' şeklinde olması gerekli. Bu haliyle almanca tercümesi 'İhr würdet über mein Haustier sprechen.'

[ali594187]

Neden über değil de von

[hknygmr]

Neden (über) de kabul edilmiyor.

[ZaferYldrm18]

Soru siz benim hayvanım hakkında konuşuyorsunuz? Verdiğim cevap ,ihr sprecht über meinem tier kabul etmedi ...von meinem tier doğru cevap

[DonDingdong]

"ihr sprecht über mein Tier" de doğru