- Foro >
- Tema: French >
- "¿Tú comes manzanas?"
"¿Tú comes manzanas?"
Traducción:Toi, manges-tu des pommes ?
February 26, 2014
61 comentarios
En español está implícito pero en frances no. En español decimos: ''¿Y tú, comes mucho ? Mientras que en francés se dice: ¿Et toi, tu manges beaucoup? La traduccion literal de lo que dicen los francoparlantes sería: ''¿Y tú, tu comes mucho? La respuesta a su pregunta sería que porque la lengua francesa es asi.
MercyRoa
30
Siempre que menciones un objeto. Es una oalabra invisible en español pero se frances se necesita