1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Você sabe que horas são?"

"Você sabe que horas são?"

Traducción:¿Tú sabes qué hora es?

February 27, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Andrea_Luciana

En español lo correcto es preguntar ¿qué hora es? algunas personas utilizan ¿qué horas son? pero esto es incorrecto. Para responder lo correcto es: es la una, y son las dos, las tres, etc.


https://www.duolingo.com/profile/esfg
  • 442

Sin más contexto es complicado de saber, pero en España esta frase tiene connotación de reprimenda. Es la típica frase que te puede decir una madre cuando te pilla llegando a casa de madrugada, no algo que te preguntaría alguien por la calle :)


https://www.duolingo.com/profile/RicoGabriel

Corregido. Lo correcto es la pregunta en singular en español.


https://www.duolingo.com/profile/martateje

coincido contigo Rico.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.