"Un chien et une chienne"
Traducción:Un perro y una perra
36 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Amigo recuerda que las terminaciones como -IN, -EN, -ON tienen una pronunciación nasal, osea que esas terminaciones las pronuncias con la parte de atrás de tu lengua (y como si estuvieras pronunciándolo con tu garganta inténtalo), no con la parte delantera.
Chien /ʃjɛ̃/
Chienne /ʃjɛn/
Alfabeto Fonético Internacional
Aquí puedes buscar la pronunciación fonética de las palabras.
Me cuesta la fonetica de un y une? Alguien me podria decir como pronunciarlo?
Son determinates para masculino y femenino singular respectivamente, es decir, deben coincidir con el sustantivo al cual acompañan
- Un <-> Un + sustantivo masculino
- Une <-> Una + sustantivo femenino
Habers me confundo con "un" y "une" y con la pronunciación de "chienne" y "chienn"(no estoy segura de com c escribe ) :/
Un-masculino, un homme. Une-femenino, une femme. Chien- perro. Si se quiere formar el femenino se le añade una e, duplicando la n. Chienne. Al igual que chatte, (gata), chat (gato). Se duplica la t. Y con respecto a la pronunciación, es difícil explicarlo escrito. Te recomiendo que vayas a una página web, de pronunciación francesa. Pero así rapidito, "un" sería an (no abriendo tanto la boca en la a) y "une" sería igual pero como dejando entrever vocalmente que viene otra letra. Sería como si no dijese por completo la e. Eso te sirve mucho para esta lengua ya que no se pronuncia la última letra, pero si es femenino o si es para diferenciar se arrastra la letra. Espero que te haya servido de ayuda.
Los nombres cuando pasan al femenino, y éste terminado en "n", al pasar al femenino duplica la "n" y añade la "e" que caracteriza algunos nombres femeninos.
"Un chien et une chienne" como es la pronunciación en: "et une" no se debe pronunciar la "t" ya que la siguiente palabra comiemza en vocal? No entiendo eso
Alguien me puede explicar como sale el femenino de los sutantivos, la verdad se me hace raro
- Un \œ̃\
- Une \yn\
Alfabeto Fonético Internacional
Aquí puedes buscar la pronunciación fonética de las palabras.
