https://www.duolingo.com/profile/markheev

Использование артикля в заданиях на перевод слова

Если честно, я всегда забываю, нужно ли ставить артикль в таких заданиях или нет. А сложность в том, что задания с картинками не требуют артикля, а задания на перевод слова требуют.

February 27, 2014

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/markheev

Только что был принят ответ "climate", другой правильный ответ "the climate". Может быть, все-таки лучше убрать все артикли?

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

По счастью заданий с картинками мало. А убрать артикли никак нельзя. Если только вы хотите научиться абсолютно безграммотному английскому, которого никто не будет понимать. Если у вас есть такое желание, то поищите другое место, потому что большинство пользователей хочет научиться настоящему языку

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/markheev

Я не говорю про артикли вообще, их никак из языка не убрать, я про конкретные задания. Ну не понимаю, зачем при переводе картинки нужно писать "dog" (над картинками надпись "Переведите: собака"), а в задании без картинок на перевод "собака" писать "the dog" или "a dog". Разве это логично?

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Мне бы хотелось, чтобы артикли были и к картинкам, потому что тогда было бы и логично, и правильно. И мы просили их добавить много раз, но нет.... :( Убрать артикли потом уже из предложения и оставить просто Dog и Boy? Ну нет, лучше уже в этом месте ошибиться и понять, что артикли нужны и дальше о них всегда думать.

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/markheev

Все понятно, спасибо. :)

March 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/markheev

Вам показалось, что я придираюсь, это вовсе не так. Мне, как и вам, хочется видеть этот курс наиболее логичным, поэтому я пишу.

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

:)

February 28, 2014
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.