Duolingo, dil öğrenmek için dünyadaki en popüler yollardan biridir. En önemlisi, %100 ücretsizdir!

"I run again after it rains."

Çeviri:Yağmur yağdıktan sonra ben tekrar koşarım.

4 yıl önce

12 Yorum


https://www.duolingo.com/smanovic

Yagmur yagmadan once kosarmis yagdiktan sonra tekrar kosarmis. Bunu mu demek istiyor yoksa her yagmurdan sonra tekrar kostugunu mu demek istiyor

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/KeremGolba

zor ya :D

4 yıl önce

https://www.duolingo.com/gunerkls

"Yagmurdan sonra tekrar kosarim" diyebilir miyiz ?

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/incikin_
incikin_
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 4
  • 4
  • 4

"Yağmur yağdıktan sonra" = after it rains
(yağmur fiil olarak kullanılmış ve "after"dan sonra tam bir cümle gelmiş.

"Yağmurdan sonra" = after the rain
(yağmur isim halinde kullanılmış ve "after"dan sonra bir cümle gelmemiş.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/besherat
besherat
  • 21
  • 16
  • 10
  • 9
  • 8
  • 2

Dear God, I can't understand the construction of the word yağdıktan.

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/SabineBergmann1
SabineBergmann1
  • 24
  • 23
  • 21
  • 5
  • 315

The suffix DIK is forming the object participle (Non future tense) You take the verb root (here yağ-), + -(i)Dik + -Poss.ending +-case (if any) You can translate that into English as a relative clause. It is like an adjective of the object.

For example:

Yazdiğim kitabi - the book that I write/wrote

Gittiğin bar - the bar that you go/went to

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/besherat
besherat
  • 21
  • 16
  • 10
  • 9
  • 8
  • 2

Thank you very much for your answer. :)

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/SabineBergmann1
SabineBergmann1
  • 24
  • 23
  • 21
  • 5
  • 315

welcome

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/krmyldz

Yagmurlardan sonra kismini ekledim yagmur diyor.. buyuk bir hata

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/ruveyddaa

ıt rains nasıl bir şey arkadaşlar

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/sedus1

ben yağmurdan sonra koşmayı tekrarlarım bu kelimenin nesi yanlış

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/SERPIL776465

bende s yi soylemedi

11 ay önce