"Ella come sola."

Übersetzung:Sie isst allein.

January 7, 2017

"Sie isst alleine" ist in jedem Falle gebräuchlich und sollte nicht als falsch gewertet werden.

2020-11 nicht mehr

Es wurde 2020-10 akzeptiert.

2020-12 wird es akzeptiert. Ist eher umgangssprachlich. Aber habe ich auch so geschrieben

Eine Frage: Ist alleine hier nicht ein Adverb? Und wenn ja, warum wird es an das Nomen angepasst?

Nein, es ist kein Adverb. Nicht das Essen findet allein statt, sondern sie ist beim Essen allein.

Ich hätte auch gedacht, dass man an dieser Stelle "solamente" sagen müsste, da sich "allein" aufs essen bezieht