- Foro >
- Tema: French >
- "Qui mange de l'oignon ?"
50 comentarios
1062
'Qui' puede ser tanto singular (quién) como plural (quiénes) dependiendo del contexto. En frances es invariable, por lo que no cambia según el número. Siempre siempre se conjuga el verbo como la tercera persona singular aunque en el contexto sea plural.
- artículo definido singular (l' ): Qui mange l'oignon ?
<-> ¿Quiénes comen la cebolla? o ¿Quién come la cebolla? - artículo indefinido singular (un): Qui mange un oignon ?
<-> ¿Quiénes comen una cebolla? o ¿Quién come una cebolla? - artículo partitivo (de l' ): Qui mange de l'oignon ?
<-> ¿Quiénes comen cebolla? o ¿Quién come cebolla?
Salve el señor jrikhal, señor de los siete idiomas y unco merecedor del trono de duolingo!
Mira este link (desde un navegador --- en tu teléfono Android o en una computadora --- si no funciona en la aplicación Android).
N.B.: La palabra de en de la no es un auxiliar (los auxiliares son verbos). Tampoco es un artículo.
Lo que pasa es que el artículo partitivo femenino singular se compone de dos palabras: de la. No es "de + artículo la" sino que, en el caso del partitivo (aquí femenino), de la forma un todo y este todo es el artículo partitivo.
R.A.E.: quién (abre el link desde un navegador --- en tu teléfono Android o en una computadora --- si no funciona en la aplicación Android).