"Es un territorio sin descubrir."

Übersetzung:Es ist ein unentdecktes Territorium.

January 8, 2017

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/cath699135

Pourquoi "DAS ist....." n'est-il pas accepter. Quelle est la règle pour l'utilisation de ES et DAS ? Merci d'avance.

January 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/GinaKlara

Es ist eine genaue Übersetzung von spanisch es = es ist (je nach Zusammenhang auch er ist oder sie ist). Das ist und dies ist heißt auf Spanisch eso es, esto es usw.

June 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DennisM11

Je suis de Allemagne et je pense "das" est vrai aussi dans cette phrase.

https://www.gutefrage.net/frage/was-sind-die-unterschied-zwischen-es-das-und-dies-im-text

March 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Oma308078

oui, un des défauts du programme, - il ne reconnait pas la flexibilité de l'usage du "es/das" en allemand // même si l'espanol y est stricte, l'allemand ne l'est pas - du coup, recevoir une faute de traduction pour qc Chose qui n#est pas fautif en Allemand est bien embêtant ...

November 30, 2018
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.