"The duck eats rice."

Tłumaczenie:Kaczka je ryż.

1/9/2017, 1:57:09 PM

14 komentarzy


https://www.duolingo.com/Nikola468193

Dałam opos je ryż i mi zaliczyło

10/29/2017, 4:33:28 PM

https://www.duolingo.com/xmonyko

"The duck" - czy poprawnie nie jest "ta kaczka" zamiast "kaczka"? W słowach do odpowiedzi nie ma "ta" i za poprawne uznano "kaczka".

1/21/2018, 10:08:24 PM

https://www.duolingo.com/Yola448704
  • 25
  • 25
  • 15
  • 107

Trzeba rozumieć dlaczego przedimki zostały użyte w zdaniu angielskim, ale trudno je "tłumaczyć" na polski, bo... w języku polskim ich NIE MA...

  • A duck - Kaczka (ktoś, kto to powiedział po angielsku, myślał ogólnie
    o "jakiejś" kaczce, o każdej kaczce na świecie, o całym gatunku kaczki)

  • The duck - Kaczka /(Ta) kaczka (ktoś, kto to powiedział po angielsku myślał tylko o jednej, tej szczególnej kaczce, tej właśnie, a nie innej)

9/11/2018, 10:40:23 PM

https://www.duolingo.com/EmiliaWali

I mi działa

3/26/2017, 9:21:29 PM

https://www.duolingo.com/Agnieszka698221

Wczesniejsze zdanie "koń je jabłko" przetłumaczyłam A horse eats an apple i było źle a jak kaczka je ryż to może być "eats" a nie "is eating"...

8/13/2018, 1:24:04 PM

https://www.duolingo.com/michal08k

jak pies je ryz XD

10/1/2018, 4:41:48 PM

https://www.duolingo.com/michal08k

jak kaczka może jeść ryż

10/1/2018, 4:50:02 PM

https://www.duolingo.com/TojsikXD

Dziobem

2/18/2019, 9:11:35 PM

https://www.duolingo.com/Aleksandra498139

,ha ha

8/20/2017, 5:43:21 PM

https://www.duolingo.com/Niuniek15

Już tego nie zapomnę

1/31/2018, 4:41:14 PM

https://www.duolingo.com/RadosawAnd2

The duck dobrze reszta źle później reszta dobrze początek źle a tak samo mówiłem

3/17/2018, 7:38:04 PM

https://www.duolingo.com/Anna946392
3/28/2018, 5:37:41 PM

https://www.duolingo.com/EmiliaWali

Ja klikam "nie moge teraz mówć"

3/26/2017, 9:21:22 PM

https://www.duolingo.com/Andelikaga3

Aha chyba słuchac

4/3/2018, 7:06:01 PM

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.