1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "When do they walk?"

"When do they walk?"

Übersetzung:Wann gehen sie?

February 27, 2014

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/yaliyev

Warum nicht "spazieren"?


https://www.duolingo.com/profile/Joe-68

Was heißt dann "When do they go"?


https://www.duolingo.com/profile/ValentinaK906566

Wann gehen sie, könnte auch übersetzt heißen "when do they leave". Walk, war sehr undeutlich.


https://www.duolingo.com/profile/BettinaEngel

ja spazieren passt besser


https://www.duolingo.com/profile/MaivaKa

Nee. Spontan denke ich bei der Frage an Walking. Diese Sportart mag zwar bei englischen Muttersprachlern nicht das sein, woran sie als erstes denken, aber es kann mit "walk" auch gemeint sein. Spazieren ist nicht wandern und nicht walken, sondern man muss dabei schlendern, was m.E. eine besonders anstrengende Form der Fortbewegung ist.


https://www.duolingo.com/profile/Tomaten_Joe

Warum ist " Wann werden sie gehen" falsch


https://www.duolingo.com/profile/NicoleMarl4

dann hieße es "when will they walk?" oder "when are they going to walk?"

gegenwart / Zukunft


https://www.duolingo.com/profile/kema234

"Wann gehen Sie?" kenne ich nur als Redewendung im Sinn von "When do you live as" . "Wann gehst du nach London?" - "When do you go to


https://www.duolingo.com/profile/hund800892

Hatte auch spazieren, angeblich falsch.blöd

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.