https://www.duolingo.com/Rom-kites

Problème avec un mot

En anglais on dit "route" pour "la route" ? Je pensais que l'on disait "Road", je me trompe ?

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Kelya22
Kelya22
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 2

"Road" est correct.

"Route" aussi, mais il me semble qu'il est plus utilisé dans le sens de "itinéraire" / "trajectoire" ou encore "voie".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rom-kites

D'accord, merci pour ta réponse !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Daniel615336

Non tu as raison. C est road en anglais.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rom-kites

Il y a donc une erreur sur les leçons :/

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Bonjour Rom-kites,

votre discussion concernant l’anglais, pourriez-vous la déplacer dans le forum “Anglais depuis le français” ? Merci.
Pour déplacer (merci de NE PAS créer une nouvelle discussion dans l'autre forum mais bien de déplacer celle-ci !) une discussion existante, voir le paragraphe "Si je n’ai pas publié dans le bon forum, que faire ?" ici.

Voyez ce court guide pour vous aider à savoir où poster vos (futures) discussions sur les forums de Duolingo.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/susanstory
susanstory
  • 24
  • 23
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1165

Au cours de francais par anglais il y a "street = rue" et "route = road"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rom-kites

Au cours d'anglais par le français route = route ...

il y a 1 an

Discussions liées

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.