Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nous lisons le menu."

Traduction :Leggiamo il menù.

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Menu avec ou sans accent sur le u (menù) ? Mes dictionnaires ne sont pas clairs là-dessus...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Emmdutu

Menu avec un accent

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Merci Emmdutu !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LjerkaVeli

Je commence à en avoir marre. Quand j'écris "menu" on me corrige en "menù", et quand j'écris "menù" ils me corrigent en "menu". Franchement c'est nul.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/arizonah

je suis pareille, si je met menu sans accent, il me corrige, et si je met un accent il n'en veut pas non plus

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Tigaud1
Tigaud1
  • 25
  • 16
  • 413

Pourquoi l'accent ? Un peu plus haut, Duolingo propose la phrase "Noi leggiamo il menu" ; est-ce que le fait de ne pas mettre explicitement le prénom sujet impliquerait que l'on marque l'accent sur le COD ??? .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Alsamoshelan

D'après Word Reference et le Larousse, les deux ortographes sont tolérées.

il y a 1 mois