O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Courez aussi vite que possible !"

Tradução:Corram o mais rápido possível!

1 ano atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/Lays.mms
Lays.mms
  • 23
  • 11
  • 9
  • 6
  • 5

Qual a função do "aussi" nessa frase ?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

A tradução exata de "aussi" neste contexto é TÃO. 'Corram tão rápido quanto possível' também estaria correto, mas pode soar menos usual do que 'Corram o mais rápido possível', que tem seu equivalente exato em "Courez le plus vite possible".

Sem "aussi" ("Courez vite que possible"), a frase deixa de fazer sentido.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/FAA10
FAA10
  • 25
  • 5
  • 7

"mais depressa" deveria ser aceito

1 ano atrás