A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"It is a bottle with a note."

Fordítás:Ez egy üveg rövid levéllel.

4 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/olmik

message in the bottle - by the Police

3 éve

https://www.duolingo.com/OktavianVa

Ez egy üzenet a palackban... Persze nem fogadta el

2 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1526

This is a message in the bottle...

2 éve

https://www.duolingo.com/Tarnai
Tarnai
  • 25
  • 10
  • 9
  • 5
  • 3
  • 14

Miből gondolod, hogy benne van?

2 éve

https://www.duolingo.com/Tacsika
Tacsika
  • 25
  • 7
  • 625

...with a note = ...egy megjegyzéssel. Ha a szigorúságot nézik, akkor "rövid levéllel" nem látom, mert akkor "with a short mail" lenne nem!? ...de akkor is "egy rövid levéllel" nem "rövid levéllel"!? Nekem hiányzik az "a=egy" a fordításból! Neked nem!? (2016.03.17)

2 éve