Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Gli animali ci avevano seguiti."

Traduction :Les animaux nous avaient suivis.

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

j'ai vraiment eu de la peine à comprendre le participe passé. Mais l'intonation est-elle juste?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianRIS

elle dit quelque chose comme "sediti"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

effectivement, on ne comprend pas bien. Je l'ai écouté à maintes reprises, elle le dit vraiment très rapidement. Par contre, d'après mon livre de verbes italiens, l'accent tonique devrait tomber sur le segu-i-ti et non sur le s-e-guiti, comme je l'entends.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jas933583

Je confirme la faute d'accent tonique

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 21
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15

Effectivement , l'intonation de " seguiti " n'est pas la bonne .

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/PierreD18
PierreD18
  • 16
  • 13
  • 13

Oui, l'intonation de "seguiti" ici est fausse. Seguìti (segui-ti), avec l'accent tonique sur la premier "i"= Suivis. Sèguiti (sE-guiti, avec accent tonique sur la "e" = les Suites.

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/FREDERIC046

j'entends: "gli animale ci aveva seguiti" ....

il y a 6 mois