1. Forum
  2. >
  3. Topic: Greek
  4. >
  5. "The student will have studie…

"The student will have studied."

Translation:Ο μαθητής θα έχει διαβάσει.

January 11, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/jaye16
Mod
  • 266

I believe they are but I can't access the incubator at the moment I think because of the recent glitches we've been having. Can you tell us which skill you found this in so I can search for it?


https://www.duolingo.com/profile/Kadmos_Thebes

Thanks! Ι took the shortcut test on Future Perfect. The "test out."


https://www.duolingo.com/profile/Kadmos_Thebes

The word φοιτητής should also be accepted as correct. The word μελετήσει, too.


https://www.duolingo.com/profile/jaye16
Mod
  • 266

The problem is this. The team creates the course sentences by sentence so to say. Then we maintain it as you see us popping up here and but also behind the scenes. But some sections are administered by the Duobot. The Duobot has been programmed with the sentences we first entered and gives those out in Strengthen skills, listening, multiple choice, and yes Test out. The problem is, it has not, for reasons we still have not figured out, picked up a lot of the edits.

That is what is causing these problems of very good sentences not being accepted in certain areas of the course. I am sorry and I assure you we (or those who know how to do these things) are working on it.

Yes, the translation does include "φοιτητής" etc.


https://www.duolingo.com/profile/Kadmos_Thebes

Duolingo is already fantastic as it is. Minor problems will always be there. I think it's good to point them out even if they can't be solved immediately.


https://www.duolingo.com/profile/jaye16
Mod
  • 266

Thanks for your support and understanding. When I think of how complex Duo is it's a wonder it works so smoothly but that doesn't stop us from hunting those bugs.

Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.