"Really?"

Fordítás:Tényleg?

4 éve

16 hozzászólás


https://www.duolingo.com/mmihalyjanos

"Vili" így hangzik a hangfelvétel.

4 éve

https://www.duolingo.com/cslevente

Szabadítsátok ki Really-t!

4 éve

https://www.duolingo.com/radnaitomi

Tényleg nem hangzik túl jó, elég béna a robothang itt is.

De hozzá kell tenni, hogy az angol r különbözik a magyar r-től: a magyar egy pörgetett hang, az angol viszont egyáltalán nem az! Egyszerűen fogalmazva az angol r-t raccsolva kell ejteni.

Emiatt az angol r magyar füllel jobban hasonlít a magyar v-re, mint a magyar r-re. :)

4 éve

https://www.duolingo.com/MraiTams

Köszi, ez hasznos volt

10 hónapja

https://www.duolingo.com/St.Eunika

igen..nekem is :)

3 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1643

Én tényleg a tényleggel próbálkoztam be, de lehetett volna igazán vagy valóban is

3 éve

https://www.duolingo.com/J9-
J9-
  • 22

Valóban nagyon rossz a kiejtés.

2 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1643

Most megint meghallgattam egy párszor, szerintem teljesen kóser (l. radnaitomi hsz-át). Itt találsz még pár variációt: http://www.wordreference.com/definition/really . Az itt a fő baj, hogy ezek az amerikaiak tökre másképp beszélnek, mint ahogy szerintünk kellene, hogy beszéljenek.

2 éve

https://www.duolingo.com/Barika13763

Köszi a linket!

11 hónapja

https://www.duolingo.com/PterBek

Miért olyan nehéz arrrrrrrrrrrrtikulálni? Érrrrrrrrrthetően kiejteni?

1 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1800

Sajnos ezek az amik nem akarják az én szép szabolcsi akcentusomat elsajátítani, pedig számomra sokkal érthetőbb lenne.

1 éve

https://www.duolingo.com/ysexdrcft

Nagyon rossz a kiejtés!!!!!!!!ysexdrcft

1 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1643

Ideje volna már ezeket rendesen megtanítani angolul!

1 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1800

Úgy tűnik, nekik ez is megfelel. Így tanulták az anyukájuktól.

1 éve

https://www.duolingo.com/ysexdrcft

Most legalább érthetően mondja!

1 éve

https://www.duolingo.com/Katalin5246

TÉNYLEG, VAGY VALÓBAN.???, Miért kapok píros választ, ha a lecke elején még a "REAllY fordítása "a VALÓBAN " volt. ÉRTELEMSZERŰEN ÉS FORDÍTÁSÁBAN IS MINDKÉT SZÓ HELYES, CSAK AKKOR VALAHOGY MÓDOSÍTANI, VAGY PEDIG, INKÁBB EL KELLENE FOGADNI. IGY IS AKAD ÉPP ELÉG HIBAPONT TANULÁS KÖZBEN. BOCSI.

11 hónapja
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.