Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Se abre el libro."

Traducción:Man öffnet das Buch.

Hace 1 año

2 comentarios


https://www.duolingo.com/JAVillaverde
JAVillaverde
  • 24
  • 24
  • 23
  • 14
  • 8
  • 14

¿No valdría la forma pasiva "Das Buch öffnet sich"?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Ventizzka
Ventizzka
  • 25
  • 15
  • 784

Eso sería como decir que el libro se abre por sí mismo, mientras que la otra forma quiere decir que el libro es abierto sin especificar quién lo abre.

Hace 1 semana