Is this a cultural thing?
No. In Scotland maybe.
Hey, why not? I don't judge!
He's such a queen!
i wont comment on "his" skirt, but couldn't this be said "saia dele?" though it works to say "sua", that is most commonly speaking to "your" not "his" in my experience.
I answered "a saia dele" and it was marked correct.
I'm glad I got a man point for reading his shirt and getting it wrong.
What can I say? He's the lumberjack and he's OK....