"Disculpe."

Перевод:Извините.

January 12, 2017

6 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Sameperson

А почему не принимается вариант "простите"?


https://www.duolingo.com/profile/Victor_Lyubko

Disculpe, конечно, но уроки испанского очень недоработаны. Весь урок, все двадцать вопросов гоняли по вариантам "Да, извините", "извините" и их испаноязычным вариантам. В иных уроках гоняют по двум-трем словам, хотя изначально говорилось, что учить будем, как минимум, слов пять новых. Ребята, доработайте, классный же язык, ну.


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Ребята, которые модерируют этот форум, ничем помочь не могут.
https://www.duolingo.com/comment/14009922$comment_id=20207827

Этого предложения вообще нет в курсе, мы его удалили, а проблема осталась. Просто пройдите эти три-четыре поломанных урока и занимайтесь дальше. Все слова, которые вам не показали в этих уроках, встретятся ещё много раз в других предложениях.


https://www.duolingo.com/profile/Victor_Lyubko

По ссылочке сказано, что 95% курса абсолютно работоспособны, это очень радует, я уж думал, что весь курс такой.)


https://www.duolingo.com/profile/K-a-rina

Разъясните, пожалуйста, разницу в употреблении между perdón и disculpe.


https://www.duolingo.com/profile/kirula

В самом общем случае disculpe говорят перед тем, как побеспокоить кого-то, а perdón - когда извиняются за что-то уже совершённое. Но возможны варианты.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.