"Tengo su tenedor en mi plato."
Traducción:J'ai sa fourchette dans mon assiette.
February 28, 2014
19 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
OmaelRangel
299
Mon plat no me lo acepta como válido. Significa algo diferente del recipiente de comida en este contexto?
Es simplemente la manera correcta de expresarse. Piénsalo así : comida sobre su estómago o en (refiriéndose a "dentro") su estómago. Es casi en ese tipo de manera que lo utilizan, aún si imaginando que pudiese correcto que la comida esté sobre su estómago, lo correcto es En refiriéndose a que está Dentro. Espero haberme explicado bien.
edbill0
30
Gracias por tratar de explicarlo Supongo que aplica para sur la table sur le mur sur le balcon