"Tengo su tenedor en mi plato."
Traducción:J'ai sa fourchette dans mon assiette.
19 comentariosEl debate ha sido cerrado.
1012
Hola !
Sí pero empieza con vocal...
Mira los mensajes de Alejandro541038 o falconjn más arriba, lo entendieron bien.
1012
Hola !
su (de él/ella) => sa
su (de usted(es)) => votre
su (de ellos/ellas) => leur
sin contexto no se puede saber a qué su se refiere por eso ambos sa/votre/leur son correctos.
Es simplemente la manera correcta de expresarse. Piénsalo así : comida sobre su estómago o en (refiriéndose a "dentro") su estómago. Es casi en ese tipo de manera que lo utilizan, aún si imaginando que pudiese correcto que la comida esté sobre su estómago, lo correcto es En refiriéndose a que está Dentro. Espero haberme explicado bien.
10
Gracias por tratar de explicarlo Supongo que aplica para sur la table sur le mur sur le balcon