الترجمة:أنتم كنتم تأتون لترونني.
Vous veniez pour me voir.
نعم والترجمة الصحيحة للجملة الاي وضعوها هي (كنتم قد رأيتموني للتو) او (كنتم قد أتيتم للتو من رؤيتي)
التي*
الا يصح ان نقول قدمتم لرؤيتي
اعتقد قدمتم وجئتم وحضرتم كلها تعطي معنى vous veniez
أنتم كنتم أتيتم لتروني
