1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Aún estamos en construcción."

"Aún estamos en construcción."

Traducción:Encara estem en construcció.

January 12, 2017

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Grandilocuente

Como saber si "e" se pronuncia como "e" o como "a"? O "o" como "o" o "u"?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti
Mod
  • 107

Mira aquí..

La o suena como u cuando es átona.


https://www.duolingo.com/profile/Grandilocuente

Gracies :D Yo soy de Croacia y me gustaria saber algo sobre Cataluna. Alli todos hablan catalan como la primera lengua? Si yo estuviera en un hotel en Barcelona, la gente hablaria catalan o espanol?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti
Mod
  • 107

De res!

En Cataluña el porcentaje de hablantes de catalán como primera lengua es más o menos un tercio de la población. Este porcentaje está bajando de forma sostenida. Prácticamente todos los hablantes de catalán como primera lengua dominan el español también. En Barcelona el dominio del español es mucho más fuerte que en el resto de Cataluña, hasta el punto que en muchos hoteles ni siquiera encontrarías personal de atención al público que fuera capaz de expresarse correctamente en catalán.


https://www.duolingo.com/profile/Grandilocuente

Ajaaaa si! Catalan es un tesoro de los idiomas romances y segun mi, todos en Cataluna deberian apreciar, mantener y hablar su idioma que no vale menos que otros idiomas! Espero que un dia este idioma sera hablado por todos los catalanes y estudiantes de catalan! :D


https://www.duolingo.com/profile/Marcelita340913

Pero, no es obligatorio en las escuelas ?


https://www.duolingo.com/profile/Rimdus

Yo creía que el catalán tenía un altísimo nivel de uso cotidiano casi a la par con el castellano.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza