"Они на обеде."

Перевод: They are at lunch.

[Daryanka]

В каких случаях употребляется on?

[hpreflector]

Тоже интересно почему используется at, а не on

[Projectionics]

Чем they is on lunch плох??))

[LostAlexandr]

Во множественном числе is не употребляется, вместо него используется are

[abraabra]

почему вариант they are having lunch не подходит?

[W86M]

Потому что "they are having lunch" переводится как "они обедают", а "they are at lunch" - "они на обеде"

[dew1983]

Они обедают

[Windows9x]

Товарищи, как "at" переводится? Подозреваю что это время?!

[Valentyn_Daron]

и все же чем плох on?