"Mentre io leggo, lui scrive."
Traduzione:Pendant que moi je lis, lui il écrit.
January 13, 2017
3 commenti
Ma alors que pendant que non vogliono dire entrambi mentre. Cosi avete tradotto prima. Caro DL a volte non si capisce nulla!!....
January 13, 2017
Caro DL prima avete tradotto alors que mentre, come pendant que. Quindi perché ora mi da errore tradurre mentre anche alors que oltreche pendant que? Grazie a chi mi può rispondere.
March 7, 2017
Purtroppo non c'è risposta, e soprattutto non c'è nessuno ( dall'altra parte della barricata ) che risponda. Siamo come tanti San Giovanni Battista : voces clamantes in deserto....
November 28, 2018
