Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"She was wearing glasses."

Tłumaczenie:Nosiła okulary.

4 lata temu

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/andrzej.pu

She was wearing glasses - miala na nosie okulary w konkretnej sytuacji, czasie, miejscu itp. She wore glasses - nosila okulary (czesto). Dobrze mysle??

3 lata temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Mniej więcej, tak. Niestety Duo nie daje kontekstu, ale używamy Past Continuous mówiąc o działaniu w toku w danym momencie - "She was wearing glasses when I saw her"

"She wore glasses" zwykle znaczy nosiła okulary kiedyś, a prawdopobnie nie nosi okulary teraz. - "In those days she wore glasses / used to wear glasses"

Ale myślę, że czasami jest możliwe widzieć "wore" z pierwszym znaczeniu, szczegolnie w książkach.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Dahlie5
Dahlie5
  • 17
  • 13
  • 11
  • 11
  • 6
  • 2

Dokładnie tak.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Maksymilia6803

Ja sie wlasnie dalem zlapac na mowe potoczna, nie uznaje "Ona nosiła szkła"

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/kichas

Moim zdaniem czas niedokonany, a, wear byloby w dokonanym. Trudna sprawa do skumania jak dla mnie

4 miesiące temu