1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "La ĉielo ruĝiĝas dum la frua…

"La ĉielo ruĝiĝas dum la frua mateno."

Traducción:El cielo se enrojece durante la madrugada.

January 13, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jcvillarreal2

Por que esta mal escribir "el cielo se enrojece durante la madrugada"?


https://www.duolingo.com/profile/realnowhereman

Esa es exactamente la traducción que aparece; la deben haber cambiado (no sé qué salía antes)


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Quizás el curso quiere una traducción más literal; pero repórtala a ver si la aceptan.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.