"Sie ist kalt."

Traduzione: è fredda.

[gingko_pumpkin]

È corretto dire "ha freddo"?

[Light_blue1234]

No, "Sie ist kalt" è riferito ad oggetti (es: Das Eis ist kalt - Il gelato è freddo).
Se vuoi tradurre "Lei/Lui ha freddo", si dice "Ihr/Ihm ist kalt" (A lei/A lui è freddo), a meno che tu non ti riferisca ad un cadavere :-D

[gingko_pumpkin]

Grazie!

[mylife__forme]

Anche ad una persona puoi dire che è fredda.

[mylife__forme]

No.

[AnnaA378738]

É freddolosa non va bene?

[Rita..C]

Non va bene perché vuol dire altra cosa. Io sono freddolosa, ma in questo momento non sento freddo perché ho indossato un maglione.

[mylife__forme]

No.

[SaraGigant2]

Freddo o fredda che differenza ce?

[DominaHydrae]

sie è femminile