1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Die Geschwister trinken Tee."

"Die Geschwister trinken Tee."

Traduzione:I fratelli e le sorelle bevono del tè.

January 14, 2017

7 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Ex3mity

Geschwister equivale all'inglese di siblings

March 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/miry197

geschwister non dovrebbe tradurre "fratelli e sorelle"? fratelli sono brüder


https://www.duolingo.com/profile/MassimoGenova

In italiano puoi anche dire solo fratelli per riferirti ad entrambi i generi.


[utente disattivato]

    va bene anche "le sorelle e i fratelli"!


    https://www.duolingo.com/profile/VVWWLL

    se scrivo prima sorelle e poi fratelli perché non va bene ?


    [utente disattivato]

      ho omesso solo "i" , scrivendo "fratelli e sorelle" ed ha dato errore. Non capisco: si deve tradurre in Italiano o si deve scrivere quello che vuole lui (anzi, esso, dato che è un programma) ???


      https://www.duolingo.com/profile/Lautaro580379

      In italiano il genere misto si rende col maschile. Ad es. Ho tre figli, due maschi e una femmina.

      Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.