1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Мы рядом с вами."

"Мы рядом с вами."

Перевод:Nous sommes à côté de vous.

January 14, 2017

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Blackhawk36975

Непонятно, когда "рядом" переводится "a cote de", а когда "aurpes" ?


https://www.duolingo.com/profile/httpsvk.cc912823

Что за бред? Рядом было, près de, потом auprès de, теперь откуда то взялось côté, которое вообще означает берег!!!! А в подсказках только первые два варианта!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/httpsvk.cc912823

Причём здесь à côté????!!! Это на вашей стороне! Кроме того, в подсказках вообще auprès !!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ed96nX

Дуркуют составители и...опять))

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.