https://www.duolingo.com/Lavinae

Grammatica: Het Engelse werkwoord ‘to have’

Lavinae
  • 25
  • 25
  • 20
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 3
  • 2

Het zelfstandige werkwoord ‘to have’, dat ‘hebben’ betekent in het Nederlands, is een onregelmatig werkwoord. Het houdt zich dus niet aan de regels.

  1. Het hele werkwoord (infinitief) = to have
  2. De verleden tijd = had
  3. Het voltooid deelwoord = had

Als we het werkwoord vervoegen (dus als we gaan kijken welke vorm er bij welke persoon hoort), dan zul je zien dat dit werkwoord de regels niet volgt:

Met betrekking tot het overzichtje hierboven, 'to have' wordt zo vervoegd als het werkwoord zelf een betekenis heeft in de zin. In zulke zinnen kun je ‘to have’ vertalen met ‘hebben’ en krijg je dus, bijvoorbeeld:

  1. He has a black shoe? - Heeft hij een zwarte schoen?
  2. I have breakfast at 8 o’clock – Ik ontbijt om 8 uur.

In deze gevallen is ‘to have’ dus een zelfstandig werkwoord. Het geeft een bezit aan (voorbeeld 1) of een gewoonte (voorbeeld 2).


Als ‘have’ de betekenis van bezitten heeft, dan voegt men soms 'got' toe. 'Got' heeft géén enkele betekenis . Dus betekenen de volgende twee zinnen exact hetzelfde:

  1. I have the flu. (Ik heb de griep.)
  2. I have got the flu. (Ik heb de griep.)

Als je een zin met 'have' met de betekenis bezitten als vraag wilt stellen, dan veranderen de zinnen als volgt:

  1. Do I have the flu? (Heb ik de griep?)
  2. Have I got the flu? (Heb ik de griep?)

Dan zijn er ook nog gevallen waarin ‘to have’ geen betekenis heeft, maar ervoor zorgt dat de zin een bepaalde bedoeling/betekenis krijgt, zoals:

  1. I have played tennis for six years. (Ik heb zes jaar aan tennis gedaan).

    Hier helpt have (+ het voltooid deelwoord) mee om een voltooide tijd te maken.

  2. I have to go. (Ik moet gaan).

    Hier wordt ‘have’ in combinatie met ‘to’ gebruikt om een verplichting aan te geven.

  3. He had his hair cut. (Hij heeft zijn haar laten knippen).

    Hier wordt ‘have’ (+ lijdend voorwerp + hele werkwoord) gebruikt om aan te geven dat iemand iets heeft laten doen.


Oefeningen

Oefening 1 / Oefening 2 / Oefening 3 / Oefening 4 / Oefening 5

4 jaar gelden

4 opmerkingen


https://www.duolingo.com/deklerk
deklerk
  • 25
  • 295

Duidelijk geformuleerd !

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/jandenotter

Hier ben ik enorm mee geholpen. Bedankt dat je al die verschillende vormen van to have zo duidelijk op een rijtje heb gezet. Met name dat vetgedrukte geeft goed aan waar het om gaat. Bedankt! Jan den Otter

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/camcook

Er is een verschil.

"I have coffee" - Ik ben eigenaar van koffie (ergens).

"I have got coffee" - Ik heb onlangs verworven koffie, of, Ik heb koffie in mijn handen.

3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Hilian1
Hilian1
  • 24
  • 19
  • 15
  • 2

Handig

2 jaar gelden
Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.