"Él tiene pocos zapatos."
Перевод:У него мало обуви.
12 комментариев
- 18
- 14
- 2
- 5
В даннм предложении на русский слово есть не переводися. Потому что так не говорят по русски
- 22
- 22
- 7
- 371
Как узнать правильный ответ? Перевтда нет, а в обсуждениях приводят только свои неправильные ответы
- 15
- 10
- 9
- 3
Он всегда пишет, какой должен быть правильный ответ и в чём ошибка. Да и на странице обсуждения есть оба варианта: на испанском и на русском
- 12
- 10
- 9
- 3
- 3
А что же тогда вверху этой страницы, сразу под словами смущены этим предложением?
- 14
- 11
- 3
А «у него маленькие туфли» будет “el tiene los zapatos pocos”? Или pequeños?
Я, вроде, понимаю, что значит «немного обуви», но в предложении написано «pocos», и это только значит «мало».
Сравните:
- немного соли — un poco de sal
- мало соли — poca sal
poco, poca, pocos, pocas (мало), это меняется по родам и по числам:
pocos carros, pocas palabras, poco tiempo, pocos amigos
